Traduzione del testo della canzone Isän kädestä - Kotiteollisuus

Isän kädestä (originale)

Jonkun toisen suulla
Kolmas puhuu ja neljäs huutaa vaan
Joku voisi kai luulla
Että aukomalla suutaan saa
Äänensä kuuluville
Mut se kaikuu vaan
Kuuroille korville
Sillä uudet laulut
Soivat, niissä nauretaan parroille
Joiden lakitaulut
Joutavat museoihin, rovioille
Nyt köyhätkin nauraa
Kolikoille
Ja lahjattomatkin laulaa
Kerto:
Valmis maailma
Mitä muka sille antaisin
Verta verestä
Isän kädestä
Minä olen luomakunnan kruunu
Ei kukaan minua estää voi
Verta verestä
Isän kädestä
Kuinka voisin olla
Se mikä minusta vaaditaan
Se työkalu jolla
Paremmaksi maailma taotaan
Kun en ole kukaan
Enkä milloinkaan
Muuta halunnutkaan
Kerto
Pyöri maailma
Leiju kuin tuhka tuulessa
Suunnitelmassa
Liian suuressa
Minä olen
Se kestä!
Verestä
Täyttyy malja, kun saat isän kädestä!
Täyttyy malja, kun saat isän kädestä!
Täyttyy malja, kun saat isän kädestä!
Täyttyy malja, kun saat isän kädestä!

Isän kädestä (traduzione)

Alla bocca di qualcun altro
Il terzo parla e il quarto grida
Immagino che qualcuno potrebbe pensarlo
Che aprendo la bocca si ottiene
Per far sentire la loro voce
Ma fa solo eco
Per orecchie sorde
Per nuove canzoni
Giocano, ridono delle barbe
Con consigli legali
Vai ai musei, rovios
Adesso anche i poveri ridono
Per monete
E anche i talentuosi cantano
Raccontare:
Pronto per il mondo
Cosa gli darei
Sangue dal sangue
Dalla mano del padre
Io sono la corona della creazione
nessuno può fermarmi
Sangue dal sangue
Dalla mano del padre
Come potrei essere
Questo è ciò che mi viene richiesto
Quello strumento con cui
Il mondo è forgiato meglio
Quando non sono nessuno
E mai
Non volevo cambiare nulla
Dimmi
Ruota il mondo
Libra come cenere al vento
Nel piano
Troppo grande
sono
Dura!
A proposito di sangue
La tazza si riempie quando prendi la mano di tuo padre!
La tazza si riempie quando prendi la mano di tuo padre!
La tazza si riempie quando prendi la mano di tuo padre!
La tazza si riempie quando prendi la mano di tuo padre!