Traduzione del testo della canzone Better Love - Kovic

Better Love (originale)

I’m just picking up your call in Central Park
As your words came pouring on me
And you’re making every reason sound like art
Beautifully orchestrated
I don’t know what to tell you
Cause my seasons never change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok
Trust me now, I feel you
'Cause I don’t trust myself
Being here ain’t easy
It’s tested me as well
And if all your good intentions
Have turned to something else
I guess you better find a better love (better love)
I guess you better find a better love (better love)
Cause this will never be enough (better love)
I guess you better find a better love (better love)
I don’t know if you’re listening, but it’s true
I didn’t mean to let you down
I just got a couple of things I’m working through
If I’m ever gonna stick around
Can’t deny that I told you, I was never gonna change
So if you’re leaving then you’re leaving and it’s ok

(traduzione)

Sto solo rispondendo alla tua chiamata a Central Park
Mentre le tue parole si riversavano su di me
E stai facendo sembrare ogni ragione un'arte
Splendidamente orchestrato
Non so cosa dirti
Perché le mie stagioni non cambiano mai
Quindi se te ne vai, te ne vai e va tutto bene
Credimi ora, ti sento
Perché non mi fido di me stesso
Essere qui non è facile
Ha messo alla prova anche me
E se tutte le tue buone intenzioni
Si sono rivolti a qualcos'altro
Immagino che faresti meglio a trovare un amore migliore (amore migliore)
Immagino che faresti meglio a trovare un amore migliore (amore migliore)
Perché questo non sarà mai abbastanza (amore migliore)
Immagino che faresti meglio a trovare un amore migliore (amore migliore)
Non so se stai ascoltando, ma è vero
Non volevo deluderti
Ho solo un paio di cose su cui sto lavorando
Se mai rimarrò nei paraggi
Non posso negare che te l'ho detto, non sarei mai cambiato
Quindi se te ne vai, te ne vai e va tutto bene