Traduzione del testo della canzone Talk - Kovic

Talk (originale)

I’m not leaving without you
It’s not much to give me your
Give me your time
'Cause I’m not giving into
The technicals
The reasons we’ve turned out the lights
I’m not asking to tell me now
Tell me now
Incessantly inventing with your guard up
I’m not asking to show me now
Show me now
If you still care love
And all I want is
To talk like we used to
Not heavy hearted
I’m not giving into
The tell me hows
Sorry nows
All our doubts
Have you been thinking 'bout us?
'Cause all I wanted
Was to talk
And I’m guessing we both know
Both feel the chemicals
Bringing this back around
I’m guessing we both feel
That knowing us
We’re gonna keep breaking it down
And I’m asking to tell me now
Tell me now
Tell me how on earth I’m supposed to be
When I’ve started to figure out
Figure out
Our days were the best of me
And all I want is
To talk like we used to
Not heavy hearted
I’m not giving into
The tell me hows
Sorry nows
All our doubts
Have you been thinking 'bout us?
'Cause all I wanted
Was to talk
Drinking too much wine about us
How your feet get cold about us
Your friends talk too much about us
And how we’re gonna rule this world about us
And maybe we fell short
Never out of sight
Maybe we could set it right
Maybe we could set it right
And all I want is
To talk like we used to
Not heavy hearted
I’m not giving into
The tell me hows
Sorry nows
All our doubts
Have you been thinking 'bout us?
'Cause all I wanted
Was to talk

(traduzione)

Non me ne vado senza di te
Non è molto da darmi il tuo
Dammi il tuo tempo
Perché non mi arrendo
I tecnici
I motivi per cui abbiamo spento le luci
Non sto chiedendo di dirmelo ora
Dimmi adesso
Inventare incessantemente con la guardia alta
Non sto chiedendo di mostrarmela ora
Mostrami ora
Se ti importa ancora dell'amore
E tutto ciò che voglio è
Per parlare come facevamo una volta
Non dal cuore pesante
Non mi arrendo
Il dimmi come
Scusa adesso
Tutti i nostri dubbi
Hai pensato a noi?
Perché tutto ciò che volevo
Era parlare
E immagino che lo sappiamo entrambi
Entrambi sentono le sostanze chimiche
Riportando questo in giro
Immagino che ci sentiamo entrambi
Che conoscerci
Continueremo a scomporlo
E sto chiedendo di dirmelo ora
Dimmi adesso
Dimmi come diavolo dovrei essere
Quando ho iniziato a capire
Decidere
I nostri giorni sono stati i migliori di me
E tutto ciò che voglio è
Per parlare come facevamo una volta
Non dal cuore pesante
Non mi arrendo
Il dimmi come
Scusa adesso
Tutti i nostri dubbi
Hai pensato a noi?
Perché tutto ciò che volevo
Era parlare
Bere troppo vino su di noi
Come si raffreddano i tuoi piedi per noi
I tuoi amici parlano troppo di noi
E come governeremo questo mondo su di noi
E forse non siamo stati all'altezza
Mai fuori dalla vista
Forse potremmo impostarlo correttamente
Forse potremmo impostarlo correttamente
E tutto ciò che voglio è
Per parlare come facevamo una volta
Non dal cuore pesante
Non mi arrendo
Il dimmi come
Scusa adesso
Tutti i nostri dubbi
Hai pensato a noi?
Perché tutto ciò che volevo
Era parlare