Testi di Som Vanlig - Kråkesølv

Som Vanlig (originale)

Han går ho hardt i sømman
Og ho prøva hardt å skjønn han
Mens ho går på veggan drøm han om neste vår
Fy faen han e så kronisk
I beste fall ironisk
Han tar alt han hør for god fisk
Kan noen forstå ka han tenk på
Den neste sommerdagen
Og babyen i magen
Nu kan han ikke klag mer
Ho bær på mye visdom
Men det snakka vi ikke høyt om
Og han prata bare sprøyt som vanlig

(traduzione)

Cammina duro nella sarta
E si sforzava di capirlo
Mentre lei cammina sul muro, lui sogna la prossima primavera
Dannazione, è così cronico
Al massimo, ironico
Prende tutto ciò che sente per del buon pesce
Qualcuno può capire cosa sta pensando
Il prossimo giorno d'estate
E il bambino nel grembo materno
Ora non può più lamentarsi
Porta molta saggezza
Ma non ne abbiamo parlato ad alta voce
E parla solo di squirt come al solito