Traduzione del testo della canzone No More Lies (2006) - Krypteria

No More Lies (2006) (originale)

How, how do I know what’s real or how a girl’s supposed to feel
When all around me seems so weird, tell me now
No more lies — veritas te cum
The price I have to pay is way too high
No more lies — veritas te cum
No I don’t want to make this sacrifice
I never will cause I don’t want to live with all your lies
No more lies — veritas tecum, veritas
And how, how do I know what’s true or what a girl’s supposed to do
With all the lies you put me through, tell me now
No more lies — veritas te cum
The price I have to pay is way too high
No more lies — veritas te cum
No I don’t want to make this sacrifice
I never will cause I don’t want to live with all your lies
No more lies — veritas te cum, veritas
I, I decided long ago that I won’t take this anymore
I just can’t take this anymore, no more
Veritas te cum
The price I have to pay is way too high
No more lies — veritas te cum
No I don’t want to make this sacrifice
I never will cause I don’t want to live with all your lies
No more lies — veritas te cum, veritas

No More Lies (2006) (traduzione)

Come, come faccio a sapere cosa è reale o come dovrebbe sentirsi una ragazza
Quando tutto intorno a me sembra così strano, dimmelo ora
Niente più bugie: veritas te cum
Il prezzo che devo pagare è troppo alto
Niente più bugie: veritas te cum
No non voglio fare questo sacrificio
Non non farò mai non voglio vivere con tutte le tue bugie
Niente più bugie: veritas tecum, veritas
E come, come faccio a sapere cosa è vero o cosa dovrebbe fare una ragazza
Con tutte le bugie che mi hai fatto passare, dimmelo ora
Niente più bugie: veritas te cum
Il prezzo che devo pagare è troppo alto
Niente più bugie: veritas te cum
No non voglio fare questo sacrificio
Non non farò mai non voglio vivere con tutte le tue bugie
Niente più bugie: veritas te cum, veritas
Io, ho deciso molto tempo fa che non l'avrei più accettato
Non ce la faccio più, non più
Veritas te cum
Il prezzo che devo pagare è troppo alto
Niente più bugie: veritas te cum
No non voglio fare questo sacrificio
Non non farò mai non voglio vivere con tutte le tue bugie
Niente più bugie: veritas te cum, veritas