Traduzione del testo della canzone All Or Nothing - KT Tunstall

All Or Nothing (originale)

How come?
I’m always running low
I really got myself at back
I walk thrhought every open door
Feeling I’m feeling slaughter to my back
I have all my love to give
The room is emptyness to thrill
This is how I’m gonna live
And I’m gonna live until
I’m only
How hold is it to understand
My need for freedom to survive
I don’t need no confirmation
That my spirit is alive
I won’t ever give it up
Regardless all the mess I’m in
Hope we live in to look
If I’m living in sin
It can get lonely
I’m giving it all or nothing
I never take the time to look behind
What’s the point in that
When this could be something
To lead me to a live
This new way
I can do it my way

(traduzione)

Come mai?
Sto sempre finendo
Mi sono davvero rimesso in gioco
Cammino pensando a ogni porta aperta
Sentendomi un massacro alla schiena
Ho tutto il mio amore da dare
La stanza è vuoto da emozionare
Ecco come vivrò
E vivrò fino a
sono solo
Quanto è difficile capire
Il mio bisogno di libertà per sopravvivere
Non ho bisogno di alcuna conferma
Che il mio spirito è vivo
Non mi arrenderò mai
Indipendentemente da tutto il casino in cui mi trovo
Spero che vivremo per guardare
Se vivo nel peccato
Può sentirsi solo
Lo sto dando tutto o niente
Non mi prendo mai il tempo di guardarmi indietro
Qual è il punto in questo
Quando questo potrebbe essere qualcosa
Per condurmi a una vita
Questo nuovo modo
Posso farlo a modo mio