Traduzione del testo della canzone Golden Frames - KT Tunstall

Golden Frames (originale)

It was the middle of the night
When she found there was something
On her mind
Pointless to fight, there was
Nothing to be done about the
Persistent nature of it
Emanating from the doorframe
Was a hum that grew into a roar
Followed by the light
Followed by the light
Followed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
She was popular and pretty
Everybody knew her name
You couldn’t count on the walls
Of the kitchen all the
Pictures in the golden frames
Oh the pictures in the golden frames
But she was followed by the light
Followed by the light
Swallowed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
Woo-ooo…
Oh look into the Golden Frames
Step into the Golden Frames
Be careful of the Golden Frames

Golden Frames (traduzione)

Era il cuore della notte
Quando ha scoperto che c'era qualcosa
Nella sua mente
Inutile combattere, c'era
Niente da fare per il
Natura persistente di esso
Che emana dallo stipite
Era un ronzio che è diventato un ruggito
Seguito dalla luce
Seguito dalla luce
Seguito dalla luce terribile
Nella mia vita non l'ho mai visto
Qualcosa di simile
E sono in giro da anni
Con gli occhi di un uccello, io
E il naso di una volpe, io
Sono preparato, ma ho paura
Sta arrivando per me
Era popolare e carina
Tutti conoscevano il suo nome
Non potevi contare sui muri
Della cucina tutto il
Immagini nelle cornici dorate
Oh le immagini nelle cornici dorate
Ma è stata seguita dalla luce
Seguito dalla luce
Inghiottito dalla luce terribile
Nella mia vita non l'ho mai visto
Qualcosa di simile
E sono in giro da anni
Con gli occhi di un uccello, io
E il naso di una volpe, io
Sono preparato, ma ho paura
Sta arrivando per me
Woo-ooo…
Oh guarda le cornici dorate
Entra nelle cornici dorate
Fai attenzione alle cornici dorate