Traduzione del testo della canzone Waiting On The Heart - KT Tunstall

Waiting On The Heart (originale)

Circling, spinning my way apart
Losing my pieces all over
Now circling with the standing of a sentinel
Putting all the hours in
And ward off what has been
Sent to kill
My spin
Now I’m still
And it’s you, you
I found my way deep inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter how far down
Nor where it hides
I’m waiting on the heart
Little boy found himself alone
Came upon a girl
Is it written in stone?
When she awoke
The first words that she spoke were his name
As if he heard it for the first time
Her voice, in her voice
Her voice, a circling whisper
It’s you
I found my way deep inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter how far down
Nor where it hides
Oh baby, it’s you
I found my way inside
Now I’m coming, now I’ve decided
It’s true, true
No matter where it hides
Nor where it hides
I’m waiting on the heart, heart

(traduzione)

Girando, girando per la mia strada
Perdere i miei pezzi dappertutto
Ora in cerchio con la posizione di sentinella
Mettere tutte le ore dentro
E allontana ciò che è stato
Inviato per uccidere
Il mio giro
Ora sono fermo
E sei tu, tu
Ho trovato la mia strada nel profondo
Ora vengo, ora ho deciso
È vero, vero
Non importa quanto in basso
Né dove si nasconde
Sto aspettando il cuore
Il ragazzino si è ritrovato solo
Mi sono imbattuto in una ragazza
È scritto nella pietra?
Quando si è svegliata
Le prime parole che pronunciò furono il suo nome
Come se l'avesse sentito per la prima volta
La sua voce, nella sua voce
La sua voce, un sussurro circolare
Sei tu
Ho trovato la mia strada nel profondo
Ora vengo, ora ho deciso
È vero, vero
Non importa quanto in basso
Né dove si nasconde
Oh piccola, sei tu
Ho trovato la mia strada dentro
Ora vengo, ora ho deciso
È vero, vero
Non importa dove si nasconde
Né dove si nasconde
Sto aspettando il cuore, il cuore