| Mamy swoje za uszami, mamy swoje za uszami
| Abbiamo il nostro dietro le orecchie, abbiamo il nostro dietro le orecchie
|
| Twarze młode, wyraz stary, a na swoje wyrastamy
| Volti giovani, vecchia espressione, e stiamo crescendo
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat
| Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat
| Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni
|
| Nie każdy jest w moim kręgu rozważny
| Non tutti nella mia cerchia sono prudenti
|
| Bo nosi masę pogardy do świata bo jest do bańki
| Perché ha molto disprezzo per il mondo perché è una bolla
|
| Nie biegniemy do matki po czułość ani po hajsy
| Non corriamo da nostra madre per tenerezza o denaro
|
| I rezygnują z kolacji, bo wolą skoczyć po blanty
| E rinunciano alla cena perché preferiscono i blunt
|
| Alkoholicy, dilerzy i ćpuny i droga kariery się dłuży
| Alcolisti, spacciatori e drogati, e il percorso professionale si allunga
|
| Kochają numery do wódy, badają transfery ich drużyn
| Amano i numeri da alcol, studiano i trasferimenti delle loro squadre
|
| Jedyne co mają przy sobie to zwykle maniery i szlugi
| L'unica cosa che hanno con sé sono le buone maniere e le sigarette
|
| Ale wystarcza aby się wcale zgorszeni nie czuli
| Ma basta che non si scandalizzino affatto
|
| Mają czym nadrabiać, mają czym nadrabiać
| Hanno molto da rimediare, hanno molto da rimediare
|
| Ich walą błysk i sława, walą błysk i sława
| Stanno martellando flash e fama, martellando flash e fama
|
| A prawo żyć zabrania, prawo żyć zabrania
| E la legge vieta di vivere, la legge vieta di vivere
|
| Ich manią kwit i balans, manią kwit i balans
| La loro mania dello scontrino e del saldo, mania dello scontrino e del saldo
|
| Mamy swoje potrzeby, a prawo nam ich nie odbierze
| Abbiamo i nostri bisogni e la legge non ce li toglierà
|
| Mamy swoje potrzeby, więc mają być pełne talerze
| Abbiamo i nostri bisogni, quindi devono avere piatti pieni
|
| Jednak trzeba uważać jak tańczy się, choć o zasadach nie każdy wie
| Tuttavia, devi stare attento a come balli, anche se non tutti conoscono le regole
|
| Frajerzy chcą na bańki wejść, pomaga to uważnie biec
| I perdenti vogliono scalare le bolle, aiuta a correre con attenzione
|
| Mamy swoje za uszami, mamy swoje za uszami | Abbiamo il nostro dietro le orecchie, abbiamo il nostro dietro le orecchie |
| Twarze młode, wyraz stary, a na swoje wyrastamy
| Volti giovani, vecchia espressione, e stiamo crescendo
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat
| Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat
| Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni
|
| U nich, o sobie zdanie wyrabiałem u nich
| Con loro, ho formato la mia opinione con loro
|
| Choćby się zawsze inni już pluli, opinię sprawdzę u swoich ludzi
| Anche se gli altri sputano sempre, controllerò l'opinione della mia gente
|
| Wolą mój track mieć nowy, nie bluzy, inspirację z moich podróży
| Preferiscono che la mia traccia ne abbia una nuova, non felpe, ispirazione dai miei viaggi
|
| Oczy po trawce, jak u Draculi, pokażą nam też ile napsuli
| Gli occhi dopo l'erba, come Dracula, ci mostreranno anche quanto hanno incasinato
|
| Któryś ma doła to idę mu polać i słucham uważnie co mówi mi, tak?
| Qualcuno è a terra, vado a versargli da bere e ascolto attentamente quello che mi dice, giusto?
|
| Ziomala rola polega na słowach, po których ponownie ma siłę by wstać
| Il ruolo dell'amico consiste nelle parole, dopodiché ha la forza di rialzarsi
|
| Towar zabrałem mu wczoraj i oddam już po ułożeniu się spraw
| Gli ho ritirato la merce ieri e gliela restituirò dopo che le cose saranno sistemate
|
| Za gnoja bywało, że to ja nie miałem na ruchy więc daję, co mam
| Per il bastardo, ci sono stati momenti in cui non avevo i soldi per trasferirmi, quindi do quello che ho
|
| Co z siebie dajesz ty, co z siebie dajesz ty?
| Cosa stai dando di te stesso, cosa stai dando di te stesso?
|
| My? | Noi? |
| Nie chcemy żartem być, nie chcemy żartem być
| Non vogliamo essere uno scherzo, non vogliamo essere uno scherzo
|
| Więc powaga na twarzy, chowam banana na twarzy
| Così serietà sulla mia faccia, nascondo la banana sulla mia faccia
|
| Ich namawiam by marzyć, ile mi dali tyle odkładam by spłacić
| Li incoraggio a sognare, quanto mi hanno dato, ho messo da parte per ripagare
|
| Nigdy jałmużny nie przyjąłby żaden z nich
| Nessuno di loro accetterebbe mai l'elemosina
|
| Nigdy ampułki bzdur nie przyjął żaden z nich
| Nessuno di loro ha mai accettato un'ampolla di sciocchezze
|
| Łykasz to? | lo stai ingoiando? |
| Po co się pytam, pewnie że łykasz to
| Perché te lo chiedo, probabilmente lo ingoi
|
| Cicha noc, słuchawki, zero kitu, muzyka, chodź | Notte silenziosa, cuffie, niente cazzate, musica, dai |
| Mamy swoje za uszami, mamy swoje za uszami
| Abbiamo il nostro dietro le orecchie, abbiamo il nostro dietro le orecchie
|
| Twarze młode, wyraz stary, a na swoje wyrastamy
| Volti giovani, vecchia espressione, e stiamo crescendo
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat
| Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni
|
| Ich dłonie na moim ramieniu trzymają przy ziemi od lat | Le loro mani sulla mia spalla sono rimaste a terra per anni |