Traduzione del testo della canzone AJ Scratch - Kurtis Blow

AJ Scratch (originale)

Up in the Bronx, where the people are fresh
There was one Dj who had to pass the test
And now he’s down by law and he’s ready to play
That’s right, y'all, his name is AJ
Never gets nervous when he cuts the beat
Top notch service in the clutch on the street
A complete elite treat that can’t be beat
Because AJ never knew the agony of defeat
AJ, I wanna see you (X4)
Kurtis Blow (scratch)
(verse two)
Grandmaster Flash, Affikaa Bambaatta
Starsky, Spoonie Gee and Rum DMC
Gotta realize that he goes way back
And now he’s down with the king
And we could never be whack
So just kick off you shoes and relax your feet
And rock to the rhythm of the Kurtis Blow beat
Yes, yes, y'all and just shake butt
Because AJ is gonna cut it up Clap your hands (scratch)

(traduzione)

Su nel Bronx, dove le persone sono fresche
C'era un Dj che ha dovuto passare il test
E ora è fuori legge ed è pronto per giocare
Esatto, tutti voi, il suo nome è AJ
Non si innervosisce mai quando taglia il ritmo
Servizio di prim'ordine nella frizione per strada
Un trattamento d'élite completo che non può essere battuto
Perché AJ non ha mai conosciuto l'agonia della sconfitta
AJ, voglio vederti (X4)
Kurtis Blow (graffio)
(versetto due)
Gran Maestro Flash, Affikaa Bambaatta
Starsky, Spoonie Gee e Rum DMC
Devo rendermi conto che torna indietro nel tempo
E ora è a terra con il re
E noi non potremmo mai essere whack
Quindi basta toglierti le scarpe e rilassare i piedi
E rock al ritmo del ritmo di Kurtis Blow
Sì, sì, tutti voi e scuotete il sedere
Perché AJ lo taglierà batti le mani (gratta)