Traduzione del testo della canzone The Bronx - Kurtis Blow

The Bronx (originale)

Wait a minute, wait a minute!
Rolling over the crest of the hill like a
Jet-propelled job comes
Kurt-Kurt-Kurtis Blow
Our parties are def and the girlies are pretty
In the boogie-down Bronx town in New York City
Like the sun will shine in the summertime
I don’t do no crimes 'cause I just rhyme
I drive a Benz and I got a lot of friends
Up on the Concourse where Tremont ends
Or Jerome Avenue or Gun Hill Road
The place where rap started in the days of old
Called the Bronx
The Bronx
The Bronx
Hey Moe!
I have the Power
Coitainly!
The Bronx is the place where the Yankees play
We fans have the fever to the break of day
In '76 we used to have big fun
Chilling at the club 371
Blacks, Puerto Ricans, Italians and Jews
Bronx River Casanovas and the Ninth Crew.
(called)
The Bronx is the place where I reside
I’ll be a Bronx boy 'til the day I die
It’s called the Bronx
The Bronx
The Bronx
Lotta ducks out in the pond.
Ducks sure take to the water like, uh, ducks!
Hey!
What’s going on here?
Suddenly I’m swimming in the air with a rope
Around my foot!

(traduzione)

Aspetta un minuto, aspetta un minuto!
Rotolando sulla cresta della collina come a
Arriva il lavoro a propulsione a reazione
Colpo di Kurt-Kurt-Kurtis
Le nostre feste sono definitive e le ragazze sono carine
Nella città boogie-down del Bronx a New York City
Come se il sole splendesse in estate
Non commetto crimini perché faccio solo rime
Guido una Benz e ho molti amici
Su su l'atrio dove finisce Tremont
O Jerome Avenue o Gun Hill Road
Il luogo in cui il rap è iniziato nei tempi vecchi
Chiamato Bronx
Il Bronx
Il Bronx
Ehi Mo!
Ho il potere
Coitainly!
Il Bronx è il luogo in cui giocano gli Yankees
Noi fan abbiamo la febbre fino all'alba
Nel '76 ci divertivamo molto
Rilassarsi al club 371
Neri, portoricani, italiani ed ebrei
Bronx River Casanovas e il nono equipaggio.
(chiamata)
Il Bronx è il luogo in cui risiedo
Sarò un ragazzo del Bronx fino al giorno in cui morirò
Si chiama Bronx
Il Bronx
Il Bronx
Lotta si nasconde nello stagno.
Le anatre sicuramente vanno in acqua come, uh, anatre!
Ehi!
Cosa sta succedendo qui?
Improvvisamente sto nuotando in aria con una corda
Intorno al mio piede!