Traduzione del testo della canzone Basketball - Kurtis Blow, J. Worthy

Basketball (originale)

They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
Basketball is my favorite sport
I like the way they dribble up and down the court
Just like I’m the King on the microphone
So is Dr. J and Moses Malone
I like Slam dunks, take me to the hoop
My favorite play is the alley oop
I like the pick and roll, I like the give and go
'Cause it’s Basketball, uh, Mister Kurtis Blow
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
I used to go to dinner, and then take the girl
To see Tiny play against Earl The Pearl
And Wilt, Big O, and Jerry West
To play Basketball at it’s very best
Basketball has always been my thing
I like Magic, Bird, and Bernard King
And number 33, my man Kareem
Is the center on my starting team
Clyde, Rick Barry and Pistol Pete
Now these players could never be beat
Isiah and Iceman too
Just give 'em the ball and then you talk up too
Dantley and Wilkins are on the scene
And Ralph Sampson is really mean
Bill Russell didn’t take no junk
And Darryl Dawkins got a monster dunk
Tell me, were you in the joint?
The night Wilt scored a 100 points
Or when Celtics won titles back-to-back
And didn’t give nobody, no kind of slack
Or when Dr. J shook the whole damn team
With moves that came right out of a dream
Or when, Willis Reed stood so tall
Playing D with desire, it’s basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
I get the ball and then I go and play
Like the superstars in the NBA
The forwards, the centers, and all the guards
The ones you see on the bubblegum cards
Me and home boy would go one on one
'Cause playin' the game is a lot of fun
Sit by the TV and watch 'em all
'Cause Kurtis Blow is rappin' basketball
They’re playing basketball
We love that basketball
They’re playing basketball
We love that basketball

Basketball (traduzione)

Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Il basket è il mio sport preferito
Mi piace il modo in cui palleggiano su e giù per il campo
Proprio come io sono il re al microfono
Così è il dottor J e Moses Malone
Mi piacciono le schiacciate, portami al canestro
La mia commedia preferita è l'alley oop
Mi piace il pick and roll, mi piace il dare e andare
Perché è il basket, uh, Mister Kurtis Blow
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Andavo a cena e poi portavo la ragazza
Vedere Tiny giocare contro Earl The Pearl
E Wilt, Big O e Jerry West
Per giocare a basket è molto meglio
Il basket è sempre stato la mia passione
Mi piacciono Magic, Bird e Bernard King
E il numero 33, il mio amico Kareem
È il centro della mia squadra iniziale
Clyde, Rick Barry e PistolPete
Ora questi giocatori non potrebbero mai essere battuti
Isiah e anche Iceman
Dai loro la palla e poi parli anche tu
Dantley e Wilkins sono sulla scena
E Ralph Sampson è davvero cattivo
Bill Russell non prendeva robaccia
E Darryl Dawkins ha ottenuto una schiacciata mostruosa
Dimmi, eri nel locale?
La notte in cui Wilt ha segnato 100 punti
O quando i Celtics hanno vinto titoli consecutivi
E non ha dato a nessuno, nessun tipo di tregua
O quando il Dr. J ha scosso l'intera dannata squadra
Con mosse che sono uscite direttamente da un sogno
O quando Willis Reed era così alto
Giocare D con desiderio, è basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Prendo la palla e poi vado a giocare
Come le superstar dell'NBA
Gli attaccanti, i centrali e tutte le guardie
Quelli che vedi sulle carte delle gomme da masticare
Io e il ragazzo di casa andavamo uno contro uno
Perché giocare è molto divertente
Siediti davanti alla TV e guardali tutti
Perché Kurtis Blow rappa sul basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket
Stanno giocando a basket
Adoriamo quel basket