Traduzione del testo della canzone Something Right - Kwabs

Something Right (originale)

Heart beat tells the sky not to fall
Bring her pains to understand and to confess
Looking off the room, looking off my fears
I tell myself just to feel that I’m here
So let me in and Ill pay you again
Until the day that Ill take my claim
…I don’t know
Come on, baby I love not to get in trouble
I wanna do something right
I wanna do something right
Girl, until the sky turns red
Storm gathers on the other side of my head
Temptation trying to steal my grip
Got me running, got me loosing it
I have a life, I have no doubts
I’m falling before I fade out
Now I cleared my conscious and I cleared the scene
…I don’t know
Come on, baby I love not to get in trouble
I wanna do something right
I wanna do something right
I wanna do something right
I wanna do something right
Oh, baby
I wanna do something right
Heart beat tells the sky not to fall
Bring her pains to understand and to confess
Looking off the room, looking off my fears
I tell myself just to feel that I’m here
So let me in and Ill pay you again
Until the day that Ill take my claim

Something Right (traduzione)

Il battito cardiaco dice al cielo di non cadere
Porta i suoi dolori per capire e confessare
Guardando fuori dalla stanza, guardando fuori dalle mie paure
Mi dico solo di sentire che sono qui
Quindi fammi entrare e ti pagherò di nuovo
Fino al giorno in cui prenderò la mia richiesta
…Non lo so
Dai, piccola, mi piace non mettermi nei guai
Voglio fare qualcosa di giusto
Voglio fare qualcosa di giusto
Ragazza, finché il cielo non diventa rosso
La tempesta si raccoglie dall'altro lato della mia testa
Tentazione che prova a rubare la mia presa
Mi ha fatto correre, mi ha fatto perdere
Ho una vita, non ho dubbi
Sto cadendo prima di svanire
Ora ho ripulito la mia coscienza e ho ripulito la scena
…Non lo so
Dai, piccola, mi piace non mettermi nei guai
Voglio fare qualcosa di giusto
Voglio fare qualcosa di giusto
Voglio fare qualcosa di giusto
Voglio fare qualcosa di giusto
Oh, piccola
Voglio fare qualcosa di giusto
Il battito cardiaco dice al cielo di non cadere
Porta i suoi dolori per capire e confessare
Guardando fuori dalla stanza, guardando fuori dalle mie paure
Mi dico solo di sentire che sono qui
Quindi fammi entrare e ti pagherò di nuovo
Fino al giorno in cui prenderò la mia richiesta