Traduzione del testo della canzone Royal Vibes - Ky-Mani Marley

Royal Vibes (originale)

And She said
And She said
And She said
Yeah yeah she said
And She said
And She said
Woah
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And she said
She loves me fi the Royal vibes wha me bring
She loves me fi the earthful songs them a me sing
She said she love me for ina da bed when we a make love she hear tha angel dem
a sing
And she said
She loves me for this rasta life I’m living
She love me for she love the way me ain’t love the Kings
She say she love me for ina da moments of clutch I’m the potion of my gangsta
risen
And Jah say
Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels like this before she’s in love with me And she said
She would love to seize the moment for she’s longing for my touch
She’s scared because in the past she’s seen so much
She still cares but to be with me she said said learn so much
What good is it to be together if the between us there be no trust
My love will u forgive me for I know I brought u on Ina m younger days my ego got in the way and did u some wrong
Still I love ya you’re my empress and my good luck charm
So my word to you from this moment on Is Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been heh like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feelsl like this before she’s in love with me Cha
She loves me fi the Royal vibes wha me bring
She loves me fi the earthful songs them a me sing
She said she love me for ina da bed when we a make love she hear tha angel dem
a sing
And she said
She loves me for this rasta life I’m living
She love me for she love the way me ain’t love the Kings
She say she love me for ina da moments of clutch she I’m the portion of my gangsta risen
And I say
Girl I’ll never wish u no wrong
Girl I’ll Never bring you no harm
Girl you’re my good luck charm
You’re the queen and I’m the king
And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been touched like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me And She said
She’s never been loved like this before
She’s never been heh like this before
She’s never felt feels so real before she’s in love with me

(traduzione)

E lei ha detto
E lei ha detto
E lei ha detto
Sì sì, ha detto
E lei ha detto
E lei ha detto
Woah
E lei ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così prima di essere innamorata di me e ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così prima di essere innamorata di me e ha detto
Mi ama per le vibrazioni reali che mi portano
Mi ama per le canzoni terrene che loro cantano
Ha detto che mi ama per un letto quando facciamo l'amore, lei sente l'angelo dem
un cantare
E lei ha detto
Mi ama per questa vita rasta che sto vivendo
Mi ama perché ama come me non amo i re
Dice che mi ama per ina da momenti di clutch Sono la pozione del mio gangsta
aumentato
E Jah dire
Ragazza, non ti augurerò mai di sbagliare
Ragazza, non ti farò mai del male
Ragazza sei il mio portafortuna
Tu sei la regina e io sono il re
E lei ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così prima di essere innamorata di me e ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così prima di essere innamorata di me e ha detto
Le piacerebbe cogliere l'attimo perché desidera ardentemente il mio tocco
È spaventata perché in passato ha visto così tanto
Le importa ancora, ma per stare con me ha detto di imparare così tanto
A che serve stare insieme se tra noi non c'è fiducia
Il mio amore mi perdonerai perché so che ti ho portato nei giorni più giovani il mio ego si è messo in mezzo e ti ha fatto del male
Eppure ti amo sei la mia imperatrice e il mio portafortuna
Quindi la mia parola per te da questo momento in poi è ragazza, non ti augurerò mai di sbagliare
Ragazza, non ti farò mai del male
Ragazza sei il mio portafortuna
Tu sei la regina e io sono il re
E lei ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata così prima
Non si è mai sentita così reale prima di innamorarsi di me e ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così prima di innamorarsi di me Cha
Mi ama per le vibrazioni reali che mi portano
Mi ama per le canzoni terrene che loro cantano
Ha detto che mi ama per un letto quando facciamo l'amore, lei sente l'angelo dem
un cantare
E lei ha detto
Mi ama per questa vita rasta che sto vivendo
Mi ama perché ama come me non amo i re
Dice che mi ama per ina da momenti di frizione lei sono la parte del mio gangsta risorto
E io dico
Ragazza, non ti augurerò mai di sbagliare
Ragazza, non ti farò mai del male
Ragazza sei il mio portafortuna
Tu sei la regina e io sono il re
E lei ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata toccata in questo modo prima
Non si è mai sentita così reale prima di innamorarsi di me e ha detto
Non è mai stata amata così prima
Non è mai stata così prima
Non si è mai sentita così reale prima di innamorarsi di me