Traduzione del testo della canzone Mary Jane - Ky-Mani Marley

Mary Jane (originale)

Aye
My baby is a rose amongst the flowers
A blessing from above
She’s like the showers
When she’s rolling with me
She gives me powers
And she’s in my brain for hours and for hours
Yeah, she got my meds in the clouds
But I still got my feet on the ground, yeah
My girl is the talk of the town
Plus her fragrance is the highest around
She’s my chéri
She’s my amor
Natural essence I adore
The answer to the question
I’ve been praying for
Sweetness, my weakness
My evermore
Well you can see it in my eyes
She keeps me faded
My Mary Jane she keep me so elated
I’m not hallucinating, I’m not shaded
Such a pleasure when we’re getting reacquainted
Yeah make up to break up tonight, cho
Floating to paradise, yeah
Girl I got you wrapped up so tight
It’s time for burning so here is the light
Yeah, yeah
Yeah she got my meds in the clouds
But I still got my feet on the ground
My girl is the talk of the town
Plus her fragrance is the highest around

Mary Jane (traduzione)

Sì
Il mio bambino è una rosa tra i fiori
Una benedizione dall'alto
È come le docce
Quando sta rotolando con me
Mi dà poteri
E lei è nel mio cervello per ore e ore
Sì, ha messo le mie medicine tra le nuvole
Ma ho ancora i piedi per terra, sì
La mia ragazza è il discorso della città
Inoltre, la sua fragranza è la più alta in circolazione
È la mia chéri
È il mio amore
Essenza naturale che adoro
La risposta alla domanda
Ho pregato per
Dolcezza, la mia debolezza
Il mio per sempre
Bene, puoi vederlo nei miei occhi
Mi tiene sbiadito
La mia Mary Jane mi tiene così euforica
Non ho allucinazioni, non sono in ombra
Un tale piacere quando ci ritroviamo
Sì, fai la pace per rompere questa notte, cho
Galleggiando verso il paradiso, sì
Ragazza, ti ho avvolto così stretto
È ora di bruciare, quindi ecco la luce
Yeah Yeah
Sì, ha le mie medicine tra le nuvole
Ma ho ancora i piedi per terra
La mia ragazza è il discorso della città
Inoltre, la sua fragranza è la più alta in circolazione