Traduzione del testo della canzone Au Début - La Grande Sophie

Au Début (originale)

Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Cette histoire a couru des kilomètres pourtant
Je ne comprendrais pas que tu sois là sans moi
J’en perdrais la raison
Dis-moi, oh dis-moi
Que nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Comme ces deux inconnus qui se tenaient la main
La mienne est là pour toi si tu me tends le bras
Je pass’rai les saisons
Avec toi, avec toi
Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Et tous ces déjà-vu que j'étrangle avec les mains
Toutes ces démangeaisons qu’on trouve dans les maisons
En forme de pourquoi
Tu les vois, oh dis moi
Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Comme font tous les têtus, comme tous les parfums
Entêtants et parfois ils ne nous quittent pas
Ils nous font des frissons

Au Début (traduzione)

Ricominceremo dall'inizio come se fosse la fine
Questa storia è durata per miglia però
Non capirei che sei qui senza di me
perderei la testa
Dimmi, oh dimmi
Che ricominciamo come se fosse la fine
Come questi due sconosciuti che si tengono per mano
Il mio è lì per te, se ti avvicini
Passerò le stagioni
Con te, con te
Ricominceremo dall'inizio come se fosse la fine
E tutto questo deja vu che strozzo con le mani
Tutti quei pruriti che trovi nelle case
A forma di perché
Li vedi, oh dimmi
Ricominceremo dall'inizio come se fosse la fine
Come fanno tutte le persone testarde, come tutti i profumi
Testardi ea volte non ci lasciano
Ci fanno venire i brividi