Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mes Deux Yeux, artista - La Grande Sophie.
Data di rilascio: 31.12.2002
Linguaggio delle canzoni: francese
Mes Deux Yeux(originale) |
Je ne confierai pas ma peine |
J’ai mes deux yeux pour pleurer |
Un ami pourtant m’appelle |
Il me dit tu peux parler |
J’ai perdu mon innocence |
L’envie de tout partager |
Maintenant qu’il y a souffrance |
C’est elle que je veux garder |
Je ne confierai pas ma peine |
J’ai mes deux yeux pour pleurer |
La semaine et le week end |
Les rivières ont débordées |
J’ai mes raisons, mes désirs |
C’est ma joie pour regarder |
En face mon avenir |
Qui saura me consoler? |
Je ne confierai pas ma peine |
J’ai mes deux yeux pour pleurer |
Les sillons de mon rimel |
Et mon visage mouillé |
Me voilà face à moi même |
Mes angoisses et mes regrets |
Me voilà seule et certaine |
De l’avoir à mes cotés |
(traduzione) |
Non confiderò il mio dolore |
Ho i miei due occhi per piangere |
Eppure un amico mi chiama |
Mi dice che puoi parlare |
Ho perso la mia innocenza |
La voglia di condividere tutto |
Ora che c'è sofferenza |
È lei che voglio tenere |
Non confiderò il mio dolore |
Ho i miei due occhi per piangere |
giorni feriali e fine settimana |
I fiumi sono straripati |
Ho le mie ragioni, i miei desideri |
È la mia gioia da guardare |
Di fronte al mio futuro |
Chi può consolarmi? |
Non confiderò il mio dolore |
Ho i miei due occhi per piangere |
I solchi della mia brina |
E la mia faccia bagnata |
Eccomi di fronte a me stesso |
Le mie ansie e i miei rimpianti |
Eccomi solo e certo |
Per averlo al mio fianco |