Traduzione del testo della canzone Uptight Downtown - La Roux

Uptight Downtown (originale)

The streets are on it people
The people who want to move, move, move
How could all these people have so much to prove, prove, prove
I can only ask myself
Oh where are you all going
And won’t you take me with you to Where all the sirens are blaring
It’s all the way downtown
I’ll prove that’s how the make the ground
And now I know the temperature is rising, is rising
It’s all the way downtown
I’ll prove that’s how the make the ground
And now I know the temperature is rising, is rising
The streets are on it people
With nothing else to lose, lose, lose
When did all these people decide to change their shoes, shoes, shoes
I can only ask myself
Oh where are you all going
And won’t you take me with you to Where all the sirens are blaring
It’s all the way downtown
I’ll prove that’s how the make the ground
And now I know the temperature is rising, is rising
It’s all the way downtown
I’ll prove that’s how the make the ground
And now I know the temperature is rising, is rising
It’s all the way downtown
It’s all the way downtown
It’s all the way downtown
It’s all the way downtown
Why are we fighting
I don’t understand
Oh the temperature is rising tonight

Uptight Downtown (traduzione)

Le strade sono su di esso persone
Le persone che vogliono spostarsi, muoversi, muoversi
Come possono tutte queste persone avere così tanto da dimostrare, provare, provare
Posso solo chiedere a me stesso
Oh dove state andando?
E non mi porterai con te dove suonano tutte le sirene
È tutto il centro
Dimostrerò che è così che fanno il terreno
E ora so che la temperatura sta salendo, sta salendo
È tutto il centro
Dimostrerò che è così che fanno il terreno
E ora so che la temperatura sta salendo, sta salendo
Le strade sono su di esso persone
Con nient'altro da perdere, perdere, perdere
Quando tutte queste persone hanno deciso di cambiare scarpe, scarpe, scarpe
Posso solo chiedere a me stesso
Oh dove state andando?
E non mi porterai con te dove suonano tutte le sirene
È tutto il centro
Dimostrerò che è così che fanno il terreno
E ora so che la temperatura sta salendo, sta salendo
È tutto il centro
Dimostrerò che è così che fanno il terreno
E ora so che la temperatura sta salendo, sta salendo
È tutto il centro
È tutto il centro
È tutto il centro
È tutto il centro
Perché stiamo combattendo
Non capisco
Oh, la temperatura sta salendo stasera