Traduzione del testo della canzone Finally - Skream, La Roux

Finally (originale)

I hear you call me from the other room
You say my name as if you know what you’re about to do
You say you’re tired and you must be leaving soon
When will we ever see this through?
And I continue to drown my sorrows after you are gone
And look around for somebody else to hang my hopes on
In fact it’s easier now that you’re not here
I’m no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here (x2)
I can’t explain the dark expression on my face
To the people that I’m surrounded by
You, but you understand me more than most and you let me try
I’m no longer dreading you muttering those words in my ear
In my ear, finally my saviour is here

Finally (traduzione)

Ho sentito che mi chiami dall'altra stanza
Dici il mio nome come se sapessi cosa stai per fare
Dici di essere stanco e devi partire presto
Quando lo faremo mai?
E continuo ad affogare i miei dolori dopo che te ne sei andato
E guardati intorno per cercare qualcun altro a cui riporre le mie speranze
Infatti è più facile ora che non sei qui
Non ho più paura che tu mi sussurri quelle parole all'orecchio
Nel mio orecchio, finalmente il mio salvatore è qui (x2)
Non riesco a spiegare l'espressione scura sul mio viso
Alle persone da cui sono circondato
Tu, ma mi capisci più degli altri e mi fai provare
Non ho più paura che tu mi sussurri quelle parole all'orecchio
Nel mio orecchio, finalmente il mio salvatore è qui