Testi di Interdit - La Rue Kétanou

Interdit (originale)

Interdit de pirater sur internet
Interdit de dessiner le prophète
Interdit de réfléchir
Sur les photos d’identité
Pas de sourire, pas de pied de nez
Interdit de déconner
Interdit de bikini en ville, chanter dans la rue
Danser sur un fil
Interdit de frôler la mort
Et sans titre de transport
Sans point de chute, sans passeport
Interdit de s’envoler
Interdit, interdit de s’envoler x2
Interdit aux maisons closes
Interdit de désobéir pour la bonne cause
Interdit à l’euthanasie
Interdit aux gens du voyage
Interdit d’ouvrir, d’ouvrir la cage
Aux oiseaux
Interdit, interdit aux oiseaux x2
Interdit de se réunir en bas du bâtiment
Interdit de refuser la foi du président
Et de faire des moustaches sur les pubs
Interdit au coq de chanter
Interdit à la caravane de passer
Et aux enfants de cirer
Interdit, interdit de crier x4
Interdit aux camping de la saint martin
Interdit de forcer le destin
Interdit d'être humain
Interdit de faire l'école buissonnière
Interdit de cracher par terre
Et d'écrire autoriser sur un panneau
Autoriser sur un panneau
À force d’interdire tant de chose
Restera que les épines sur les roses
Restera la fracture
À force d’interdire par la force
La force de l’ordre encore la force
Tout ça ça ne veut plus rien dire
Hors la loi, Hors la loi qui ne l’est pas x2
Interdit, Interdit de réfléchir

(traduzione)

Vietato hackerare su Internet
Vietato disegnare il profeta
Vietato pensare
Sulle foto formato tessera
Nessun sorriso, nessun affronto
Vietato scherzare
Vietato andare in bikini in città, cantare per strada
Ballando su un filo
Nessun contatto con la morte
E senza biglietto
Senza punto di riconsegna, senza passaporto
Vietato volare via
Vietato, vietato volare via x2
Vietato ai bordelli
Vietato disobbedire per la buona causa
Vietato l'eutanasia
Vietati i viaggiatori
Vietato aprire, aprire la gabbia
Agli uccelli
Vietato, vietato agli uccelli x2
Vietato incontrarsi in fondo all'edificio
Vietato rifiutare la fede del presidente
E fare i baffi nei pub
Proibisci al gallo di cantare
Proibire il passaggio della carovana
E ai bambini a fare la ceretta
Vietato, vietato gridare x4
Vietato nei campeggi Saint Martin
Vietato forzare il destino
Vietato essere umano
Non saltare la scuola
Vietato sputare per terra
E scrivi permetti su un cartello
Consenti sul pannello
Vietando tante cose
Rimarranno solo le spine sulle rose
Rimarrà la frattura
A forza di bandire con la forza
La forza dell'ordine resta la forza
Tutto ciò non significa più niente
Fuorilegge, Fuorilegge che non è x2
Vietato, Vietato pensare