| Le Deuil (originale) | Le Deuil (traduzione) |
|---|---|
| Elle a vu ma figure | Ha visto la mia faccia |
| Par terre dans une rue | Giù in una strada |
| Il y avait un fêlure | C'è stata una crepa |
| Qui lui passait dessus | che gli è passato sopra |
| Elle l’a vu incrustée | L'ha visto incastrato |
| Comme un fossile vivant | Come un fossile vivente |
| Incapable de bouger | Impossibilitato a muoversi |
| Incapable et pourtant | Impossibile e ancora |
| Luttant pour respirer | Lottando per respirare |
| A la surface du monde | Sulla superficie del mondo |
| Qui s'était écroulé | che era crollato |
| Sous la pierre d’une tombe | Sotto una lapide |
| Sous la pierre de la tombe | Sotto la lapide |
| Elle a vu ma figure | Ha visto la mia faccia |
| Par terre dans une rue | Giù in una strada |
| Il y avait un fêlure | C'è stata una crepa |
| Qui lui passait dessus | che gli è passato sopra |
| Une gueule d’enterrement | Una bocca funebre |
| Taillée par le couteau | Scolpito dal coltello |
| D’un sculpteur violent | Di uno scultore violento |
| Il manque de smorceaux | Manca di pezzi |
| Une gueule de tourtereaux | Un boccone di piccioncini |
| Saccagée par le deuil | Saccheggiato dal lutto |
| Elle a vu sur ma peau | Ha visto sulla mia pelle |
| La trace d’un cerceuil | La traccia di una bara |
| La trace de ton cerceuil | La traccia della tua bara |
| Elle a vu ma figure | Ha visto la mia faccia |
| Par terre dans une rue | Giù in una strada |
| Il y avait un fêlure | C'è stata una crepa |
| Qui lui passait dessus | che gli è passato sopra |
| Il y avait le vacarme | C'è stato un frastuono |
| Des dants mordant les dents | Denti che mordono i denti |
| Des yeux au fond des larmes | Occhi profondi in lacrime |
| Des yeux disparraissant | Occhi che scompaiono |
| Il y avait le vertige | C'era la vertigine |
| D’un baiser dans le vide | Con un bacio nel vuoto |
| Qu la détresse dirige | Può angosciare direttamente |
| Vers un ciel insipide | Verso un cielo insapore |
| Par terre dans une rue | Giù in una strada |
| Elle l’a ramassée | Lei lo raccolse |
| Elle l’a recousue | L'ha ricucito |
| Elle l’a embrassée | L'ha baciata |
| Alors moi aussi | Allora anche io |
| Je l’ai embrassée elle | L'ho baciata |
| Et fidèle à la vie | E fedele alla vita |
| Je te suis infidèle | Ti sono infedele |
Traduzione del testo della canzone Le Deuil - La Rue Kétanou
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Le Deuil , di -La Rue Kétanou
Canzone dall'album: Y'A Des Cigales Dans La Fourmilière
Nel genere:Поп
Data di rilascio:30.09.2002
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:LRK
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu | 2020 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière | 2003 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2014 |