Traduzione del testo della canzone L'Ardoise - La Rue Kétanou

L'Ardoise (originale)

Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
J’veux voir le cul de tes bouteilles
Et au diable leur pudeur
Toutes il faut que j’les essaye
Que j’les dpucelle sur l’heure
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Il a d’la gueule ton comptoir
Laisse-moi donc lui faire honneur
Il a l’allure d’un boulevard
Boulevard que j’connais par coeur
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
J’boirai ta sant
Pour ton bien comme un docteur
J’te rserve chaque gorge
Pas vrai que j’suis comme un docteur
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Moi j’crains pas la goutte d’eau
Qui fait dborder le vase
C’est pas un verre de trop
Qui f’ra dborder l’ardoise
Allez Patron, un ordinaire
Comme moi, un ordinaire
Mme qu’une tourne gnrale
J’te la siffle moi tout seul
Sans fausse note mon gnral
Moi tout seul, tout seul, tout seul
Allez Patron

(traduzione)

Dai Boss, un normale
Come me, un normale
Voglio vedere il fondo delle tue bottiglie
E al diavolo la loro modestia
Tutto quello che devo provare
Che li defloro ogni ora
Dai Boss, un normale
Come me, un normale
Ha un boccone del tuo bancone
Quindi permettetemi di onorarlo
Sembra un viale
Boulevard che conosco a memoria
Dai Boss, un normale
Come me, un normale
berrò la tua salute
Per il tuo bene come medico
Riservo ogni gola per te
Non è vero che sono come un dottore
Dai Boss, un normale
Come me, un normale
Io, non ho paura della goccia d'acqua
Chi ha rotto la schiena del cammello
Non è un drink di troppo
Chi farà traboccare la lavagna
Dai Boss, un normale
Come me, un normale
Anche un giro generale
Te lo fischio tutto solo
Senza falsa nota il mio generale
Io tutto solo, tutto solo, tutto solo
Forza capo