| Qui Dit Mieux (originale) | Qui Dit Mieux (traduzione) |
|---|---|
| Il etait tout seul dessus | Era tutto solo su di esso |
| Elle etait toute seule en dessous | Era tutta sola laggiù |
| Il etait sans pardessus | Era senza soprabito |
| Et elle etait sans dessous | Ed era in topless |
| Le lit etait | Il letto era |
| Sans dessus dessous | Sottosopra |
| Elle n’etait pas deçu | Non è rimasta delusa |
| Il avait des sous | Aveva soldi |
| Elle avait un amant (X6) | Aveva un amante (X6) |
| Et moi une paire de cornes! | E io un paio di corna! |
| Qui dit mieux?! | Chi dice meglio?! |
| Ils etaient deux dessus | Erano due sopra |
| Elle etait toute seule en dessous | Era tutta sola laggiù |
| Ils etaient sans pardessus | Erano senza soprabiti |
| Et elle etait sans dessous | Ed era in topless |
| Le lit etait | Il letto era |
| Sans dessus dessous | Sottosopra |
| Elle n’etait pas deçu | Non è rimasta delusa |
| Ils avaient des sous | Avevano soldi |
| Elle avait deux amants (X6) | Aveva due amanti (X6) |
| Et moi deux paires de cornes! | E io due paia di corna! |
| Qui dit mieux?! | Chi dice meglio?! |
| Ils etaient trois dessus | Erano tre sopra |
| Elle etait toute seule en dessous | Era tutta sola laggiù |
| Ils etaient sans pardessus | Erano senza soprabiti |
| Et elle etait sans dessous | Ed era in topless |
| Le lit etait | Il letto era |
| Sans dessus dessous | Sottosopra |
| Elle n’etait pas deçu | Non è rimasta delusa |
| Ils avaient des sous | Avevano soldi |
| Elle avait trois amants (X6) | Aveva tre amanti (X6) |
| Et moi trois paires de cornes! | E io tre paia di corna! |
| Qui dit mieux?! | Chi dice meglio?! |
| Ils etaient quatre dessus | Erano quattro sopra |
| Elle etait toute seule en dessous | Era tutta sola laggiù |
| Ils etaient sans pardessus | Erano senza soprabiti |
| Et elle etait sans dessous | Ed era in topless |
| Le lit etait | Il letto era |
| Sans dessus desous | Sottosopra |
| Elle n’etait pas deçu | Non è rimasta delusa |
| Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup d’sous | Avevano molti, molti, molti soldi |
| Elle avait quatre amants (X6) | Aveva quattro amanti (X6) |
| Et moi quatre paires de cornes! | E io quattro paia di corna! |
| Qui… | Chi… |
| Dit… | Dice… |
| Mieux?! | Meglio?! |
| Ils etaient cent dessus | Erano cento sopra |
| Elle etait toute seule en dessous | Era tutta sola laggiù |
| Ils etaient sans pardessus | Erano senza soprabiti |
| Et elle etait sans dessous | Ed era in topless |
| Le lit etait sans dessus dessous | Il letto era capovolto |
| Elle n’etait pas deçu | Non è rimasta delusa |
| Ils avaient beaucoup beaucoup beaucoup d’sous | Avevano molti, molti, molti soldi |
| Elle avait cent amants (X2) | Aveva cento amanti (X2) |
| Elle avait sauté cent amants (X2) | Aveva saltato un centinaio di amanti (X2) |
| Elle avait cent amants (X2) | Aveva cento amanti (X2) |
| Et… et… et… et caetera! | E... e... e... e così via! |
| Elle avait cent amants (X14) | Aveva cento amanti (X14) |
| Elle en avait combien m’sieur dame? | Quanti ne aveva, signora? |
Traduzione del testo della canzone Qui Dit Mieux - La Rue Kétanou
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Qui Dit Mieux , di -La Rue Kétanou
Canzone dall'album: Ouvert A Double Tour
Nel genere:Поп
Data di rilascio:04.01.2004
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:LRK
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Gbaou gbaou ft. Eyo'Nlé, Mouss et Hakim, Gari Grèu | 2020 |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
La vache enragée ft. La Rue Kétanou, Léo Burguière | 2003 |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2012 |