Traduzione del testo della canzone The Thing That Wrecks You - Lady A, Little Big Town

The Thing That Wrecks You (originale)

You’re a passing car on a one way street
Heading straight through the red lights where the midnight and heartbreak meet
You’re a bird in flight to a house in flames
Yeah, you’ve played every card, but you know it’s a losing game
Yeah, you’re running down a darkened road
Where even angels might not go
Some stars have a long glow
Let it pull you like a song you know
It might look like a dream come true
But it only leads you straight into
The thing that wrecks you
If I could change, I’d be good for you
Oh, I hate all the madness and pain that I’ve put you through
It’s not your fault (It's not your fault), it’s just how I am (It's just how I
am)
You’re a deer in the headlights and I’m driving as fast as I can (As fast as I
can)
Oh, you’re running down a darkened road
Where even angels might not go
And your star’s got a lonely glow
And I pull you like a song you know
We might look like a dream come true
But it only leads you straight into
The thing that wrecks you (Wrecks you)
The thing that wrecks you (Wrecks you)
The thing that wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you (Ooh)
The thing that wrecks you, wrecks you (Wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you
You’re a passing car on a one way street
(The thing that wrecks you, wrecks you)
(The thing that wrecks you, wrecks you)
(The thing that wrecks you, that wrecks you)
(The thing that wrecks you, that wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you (Oh, the thing that wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you
The thing that wrecks you, wrecks you (Wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you (Wrecks you)
The thing that wrecks you, wrecks you (The thing that wrecks you)

The Thing That Wrecks You (traduzione)

Sei un'auto di passaggio su una strada a senso unico
Dirigersi dritto attraverso le luci rosse dove la mezzanotte e il crepacuore si incontrano
Sei un uccello in volo verso una casa in fiamme
Sì, hai giocato tutte le carte, ma sai che è una partita persa
Sì, stai correndo lungo una strada buia
Dove anche gli angeli potrebbero non andare
Alcune stelle hanno un bagliore lungo
Lascia che ti attiri come una canzone che conosci
Potrebbe sembrare un sogno diventato realtà
Ma ti porta solo direttamente dentro
La cosa che ti distrugge
Se potessi cambiare, farei bene per te
Oh, odio tutta la follia e il dolore che ti ho fatto passare
Non è colpa tua (non è colpa tua), è solo come sono (è solo come
sono)
Sei un cervo sotto i fari e io guido più veloce che posso (più veloce che posso
potere)
Oh, stai correndo per una strada buia
Dove anche gli angeli potrebbero non andare
E la tua stella ha un bagliore solitario
E ti tiro come una canzone che conosci
Potremmo sembrare un sogno diventato realtà
Ma ti porta solo direttamente dentro
La cosa che ti distrugge (ti distrugge)
La cosa che ti distrugge (ti distrugge)
La cosa che ti distrugge
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (Ooh)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (ti distrugge)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge
Sei un'auto di passaggio su una strada a senso unico
(La cosa che ti distrugge, ti distrugge)
(La cosa che ti distrugge, ti distrugge)
(La cosa che ti distrugge, che ti distrugge)
(La cosa che ti distrugge, che ti distrugge)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (Oh, la cosa che ti distrugge)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge
La cosa che ti distrugge, ti distrugge
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (ti distrugge)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (ti distrugge)
La cosa che ti distrugge, ti distrugge (La cosa che ti distrugge)