Traduzione del testo della canzone Pontoon - Little Big Town

Pontoon (originale)

Back this hitch up into the water
Untie all the cables and rope
Step onto the astro turf
Get yourself a koozie
Let’s go Who said anything about skiin'?
Floatin’is all I wanna do You can climb the ladder
Just don’t rock the boat while I barbecue
On the pontoon
Makin’waves and catchin’rays up on the roof
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion
Out here in the open
Mmmmmm motorboatin'
(Who who who)
Reach your hand down into the cooler
Don’t drink it if the mountains aren’t blue
Try to keep it steady as you recline on your black intertube
On the pontoon
Makin’waves and catchin’rays up on the roof
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion
Out here in the open
Mmmmmm motorboatin'
(Who who who)
(Who who who)
5 mile an hour with aluminum sides
Wood panelin’with a water slide
Can’t beat the heat, so let’s take a ride
On the pontoon
Makin’waves and catchin’rays up on the roof
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion
Out here in the open
Mmmmmm motorboatin'
On the pontoon
(Who who who)
On the pontoon
(Who who who)
Back this hitch out into the water
On the pontoon
(Who who who)
(Who who who)

Pontoon (traduzione)

Torna in acqua con questo attacco
Slega tutti i cavi e la corda
Sali sul tappeto erboso astronomico
Fatti un koozie
Andiamo Chi ha parlato di sciare?
Floatin'è tutto ciò che voglio fare Puoi salire la scala
Basta non scuotere la barca mentre faccio il barbecue
Sul pontone
Fare onde e catturare raggi sul tetto
Saltando da dietro, non comportarti come se non volessi Fare festa al rallentatore
Qui fuori all'aperto
Mmmmmmm motoscafo
(Chi chi chi)
Metti la mano nel frigorifero
Non berlo se le montagne non sono blu
Cerca di tenerlo fermo mentre ti adagi sul tuo intertube nero
Sul pontone
Fare onde e catturare raggi sul tetto
Saltando da dietro, non comportarti come se non volessi Fare festa al rallentatore
Qui fuori all'aperto
Mmmmmmm motoscafo
(Chi chi chi)
(Chi chi chi)
5 miglia all'ora con i lati in alluminio
Pannelli in legno con scivolo d'acqua
Non resiste al caldo, quindi facciamo un giro
Sul pontone
Fare onde e catturare raggi sul tetto
Saltando da dietro, non comportarti come se non volessi Fare festa al rallentatore
Qui fuori all'aperto
Mmmmmmm motoscafo
Sul pontone
(Chi chi chi)
Sul pontone
(Chi chi chi)
Torna questo intoppo in acqua
Sul pontone
(Chi chi chi)
(Chi chi chi)