Traduzione del testo della canzone Prinzesschen - LaFee

Prinzesschen (originale)

Du hast Figur, doch kein Gehirn,
dir klebt sexy auf der Stirn,
deine Titten sind ein Traum,
sie hangen kaum.
Ich bin leider nicht dein Stil,
denn ich spiele nicht dein Spiel.
Nur eine kann die Schonste sein
und das bist du allein.
Doch unter deinem Dekollte
tut es immer immer wieder so weh.
Jeder liebt zwar dein Gesicht,
doch tief in dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.
Du tust nur was dir gefallt.
Freunde kaufst du dir mit Geld.
Der schone Schein ist deine Welt.
Ja dein Spiegel liebt nur dich
mit deinem makellos Gesicht.
Ja du siehst wie ein Engel aus,
lasst deine Opfer rein und raus.
Du bist so heiss wie 'n Kubel Eis,
was soll der Scheiss
Doch unter deinem Dekollte
tut es immer immer wieder so weh.
Jeder liebt zwar dein Gesicht
doch tief in dir da ist nichts.
Ja Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir
Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schonste im ganzen Land?
Prinzesschen
du hast’s leicht.
Deine Eltern sind stinkreich,
du bist ach so wunderschon
willst jedem Typ den Kopf verdrehn.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.
Ja Prinzesschen du hast Macht,
bist die Konigin der Nacht.
Du bist jung und wunderschon
und jeder Arsch will mit dir gehn'.

Prinzesschen (traduzione)

Hai forma, ma non cervello,
hai un attaccamento sexy sulla fronte
le tue tette sono un sogno
difficilmente si appendono.
Purtroppo non sono il tuo stile
Perché non sto facendo il tuo gioco
Solo uno può essere il più bello
e sei solo tu.
Ma sotto la tua scollatura
fa sempre così male.
Tutti amano il tuo viso
ma dentro di te non c'è niente.
Sì principessa
è facile.
I tuoi genitori sono dannatamente ricchi
Sei così bello
voglio far girare la testa a ogni ragazzo
Sì principessa hai potere
sei la regina della notte.
Sei giovane e bella
e ogni culo vuole venire con te.
Fai solo ciò che ti piace.
Compri gli amici con i soldi.
La bella apparenza è il tuo mondo.
Sì, il tuo specchio ama solo te
con il tuo viso impeccabile
Sì, sembri un angelo
fai entrare e uscire le tue vittime.
Sei calda come un secchiello di gelato
che cazzo
Ma sotto la tua scollatura
fa sempre così male.
Tutti amano il tuo viso però
ma dentro di te non c'è niente.
Sì principessa
è facile.
I tuoi genitori sono dannatamente ricchi
Sei così bello
voglio far girare la testa a ogni ragazzo
Sì principessa hai potere
sei la regina della notte.
Sei giovane e bella
e ogni culo vuole con te
Specchio Specchio a parete,
Chi è il più bello di tutti?
Principessa
è facile.
I tuoi genitori sono dannatamente ricchi
Sei così bello
voglio far girare la testa a ogni ragazzo
Sì principessa hai potere
sei la regina della notte.
Sei giovane e bella
e ogni culo vuole venire con te.
Sì principessa hai potere
sei la regina della notte.
Sei giovane e bella
e ogni culo vuole venire con te.