Traduzione del testo della canzone Shut Up - LaFee

Shut Up (originale)

This song is for you, baby, for makin' a fool of me
Why don’t you kiss my behind
I really had faith in you but you betrayed me
Too bad that love is blind
But now that I got you tied up I’m a-quite sure that you know this ain’t gonna
fly
There is no need to try and kiss up to me
Your stupid lies won’t save you this time
I hate you !
Shut up, shut up !
Cryin' won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty «pity me» bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the f*ck out of my life !
You are dismissed, boy, go find a new toy
I don’t give a shit what you do
We are over and done, Mr. Hit-and-Run
I ain’t gonna cry over you
I don’t care no more, I’m pretty much over you so don’t try to butter me up
I’m sick of your crap and you can stop all that yappin'
Shut up I’ve had enough
I hate you !
Shut up, shut up !
Cryin' won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty «pity me» bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the f*ck out of my life !
My soul is on fire my heart is a-ragin'
You’re history now
My fortunes are changin'
I’m not even bothered if you have another
I’m so over you: or am I?
Shut up, shut up !
Cryin' won’t help you get your sorry ass outta this
Shut up, shut up !
I don’t want no part of your shitty «pity me» bit
Shut up, shut up !
I’m sick and tired of your wimpy-ass bullshit
Shut up, shut up !
Get the f*ck out of my life !
Shut up, shut up !
Oh, cryin' won’t help you
Shut up, shut up !
I don’t give a shit about what you do
Shut up, shut up !
I’m sick of your bullshit
Shut up, shut up!
F*ck you !!!

(traduzione)

Questa canzone è per te, piccola, per farmi diventare stupida
Perché non mi baci dietro
Avevo davvero fiducia in te, ma mi hai tradito
Peccato che l'amore sia cieco
Ma ora che ti ho legato, sono abbastanza sicuro che tu sappia che non succederà
volare
Non c'è bisogno di provare a baciarmi
Le tue stupide bugie non ti salveranno questa volta
Ti odio !
Stai zitto, stai zitto!
Piangere non ti aiuterà a toglierti il ​​culo dispiaciuto
Stai zitto, stai zitto!
Non voglio nessuna parte del tuo pezzo di merda "pietà di me".
Stai zitto, stai zitto!
Sono stufo e stanco delle tue stronzate da schifoso
Stai zitto, stai zitto!
Togliti dal cazzo dalla mia vita!
Sei congedato, ragazzo, vai a cercare un nuovo giocattolo
Non me ne frega un cazzo di quello che fai
Abbiamo finito, signor Mordi e fuggi
Non piangerò per te
Non mi interessa più, sono praticamente sopra di te quindi non provare a imburrarmi
Sono stufo delle tue stronzate e puoi fermare tutte quelle chiacchiere
Stai zitto ne ho abbastanza
Ti odio !
Stai zitto, stai zitto!
Piangere non ti aiuterà a toglierti il ​​culo dispiaciuto
Stai zitto, stai zitto!
Non voglio nessuna parte del tuo pezzo di merda "pietà di me".
Stai zitto, stai zitto!
Sono stufo e stanco delle tue stronzate da schifoso
Stai zitto, stai zitto!
Togliti dal cazzo dalla mia vita!
La mia anima è in fiamme, il mio cuore è infuriato
Sei storia adesso
Le mie fortuna stanno cambiando
Non mi preoccupo nemmeno se ne hai un altro
Sono così sopra di te: o lo sono io?
Stai zitto, stai zitto!
Piangere non ti aiuterà a toglierti il ​​culo dispiaciuto
Stai zitto, stai zitto!
Non voglio nessuna parte del tuo pezzo di merda "pietà di me".
Stai zitto, stai zitto!
Sono stufo e stanco delle tue stronzate da schifoso
Stai zitto, stai zitto!
Togliti dal cazzo dalla mia vita!
Stai zitto, stai zitto!
Oh, piangere non ti aiuterà
Stai zitto, stai zitto!
Non me ne frega un cazzo di quello che fai
Stai zitto, stai zitto!
Sono stufo delle tue stronzate
Stai zitto, stai zitto!
Vaffanculo!!!