Traduzione del testo della canzone Tell Me Why - LaFee

Tell Me Why (originale)

My head is spinning over you*
Dark of night, no stars inside
You’re dreaming next to me
Afraid too close my eyes
Cos I don’t want miss a moment of you
Don’t want to dream….no
No dream could be as beautiful as you are
Tell me what, have I done to deserver something this beautiful
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why do you love me
Why it isn’t me you want
Before you came the days just passed
But now I’m soaking up each second
Within me a thousand suns arise
And I’m praying for them never too disappear
Tell me what have i done to deserve something this beautiful
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why do you love me
Why it isn’t me you want
Tell me why i deserve you
And why i hear you say «I love you girl»
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why
Am I the one your heart belongs to, why me?
Tell me why
Am I the one you want a place in your heart, why me?
Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Tell me why I deserve you
Why is it me you love?

Tell Me Why (traduzione)

La mia testa gira su di te*
Buio della notte, senza stelle all'interno
Stai sognando accanto a me
Ho paura di chiudere troppo gli occhi
Perché non voglio perdere un momento di te
Non voglio sognare….no
Nessun sogno potrebbe essere bello come te
Dimmi cosa, ho fatto per meritare qualcosa di così bello
Dimmi perchè
Sono io quello a cui appartiene il tuo cuore, perché io?
Dimmi perchè
Sono io quello che vuoi un posto nel tuo cuore, perché io?
Dimmi perché mi ami
Perché non sono io che vuoi
Prima che tu arrivassi i giorni sono appena passati
Ma ora mi sto assorbendo ogni secondo
Dentro di me sorgono mille soli
E prego per loro che non scompaiano mai troppo
Dimmi cosa ho fatto per meritare qualcosa di così bello
Dimmi perchè
Sono io quello a cui appartiene il tuo cuore, perché io?
Dimmi perchè
Sono io quello che vuoi un posto nel tuo cuore, perché io?
Dimmi perché mi ami
Perché non sono io che vuoi
Dimmi perché ti merito
E perché ti sento dire "ti amo ragazza"
Dimmi perchè
Sono io quello a cui appartiene il tuo cuore, perché io?
Dimmi perchè
Sono io quello che vuoi un posto nel tuo cuore, perché io?
Dimmi perchè
Sono io quello a cui appartiene il tuo cuore, perché io?
Dimmi perchè
Sono io quello che vuoi un posto nel tuo cuore, perché io?
Dimmi perché ti merito
Dimmi perché ti merito
Dimmi perché ti merito
Perché sono io che ami?