Traduzione del testo della canzone Beer Goggles - Lagwagon

Beer Goggles (originale)

The turn out tonight is weak
The crowd is looking meager
Only 40 to 50 in the flock
but 3 more beers and I’m playin’Woodstock
And you can probably see that we’re not all that tight
A couple more drinks will alter your sight
That does not mean fight
I’m not saying I have to be drunk
but tequila shots make it more fun
I’m havin’fun
Oh, Beer Goggles
I love to put them on Next to eachother at the bar
She’s thinkin’he’s the one
I’m thinkin’where’s my car
She thinks I look good
Obviously she didn’t smell that fart
Oh, what kind of cologne is that you’re wearing?
Hey man, it’s a start
Hi, my name’s Barbie
My name’s Ken
The perfect couple 'cause we’re drunk in the head
I’m drunk again
(Repeat Chorus)
And one size fits all!!!

Beer Goggles (traduzione)

Il risultato di stasera è debole
La folla sembra scarsa
Solo da 40 a 50 nel gregge
ma altre 3 birre e sto suonando a Woodstock
E probabilmente puoi vedere che non siamo così stretti
Un paio di drink in più altereranno la tua vista
Questo non significa combattere
Non sto dicendo che devo essere ubriaco
ma i colpi di tequila lo rendono più divertente
Mi sto divertendo
Oh, occhiali da birra
Adoro metterli uno accanto all'altro al bar
Sta pensando che sia lui
Sto pensando dov'è la mia macchina
Lei pensa che io stia bene
Ovviamente non ha sentito l'odore di quella scoreggia
Oh, che tipo di colonia è che indossi?
Ehi amico, è un inizio
Ciao, mi chiamo Barbie
Mi chiamo Ken
La coppia perfetta perché siamo ubriachi nella testa
Sono di nuovo ubriaco
(Ripeti coro)
E taglia unica!!!