Traduzione del testo della canzone Dinner And A Movie - Lagwagon

Dinner And A Movie (originale)

Here we go again Under someone’s skin
Making new mistakes
The break lights illuminate Accidents repeat
You can count on me Crushing you in vain
Cause I will save you You can hate me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
Find out where I breathe Suffocate my needs
Vandal with pro ???
Because I will love you You won’t save me We’re so well adjusted darling It’s pathetic justice
It’s already better than last time
I ruined another girl’s life
I am the portrait of serenity and desperate need
I’ll hold you until you cannot breathe
Can’t breakup with you Cause you’re with someone new
And his misery Cause I will save you
You will hate me They’ll all be disgusted darling
It’s poetic, It’s pathetic justice

(traduzione)

Eccoci di nuovo sotto la pelle di qualcuno
Fare nuovi errori
Le luci di stop si accendono Gli incidenti si ripetono
Puoi contare su di me che ti schiaccerò invano
Perché ti salverò Puoi odiarmi Siamo così ben adattati tesoro È patetica giustizia
Scopri dove respiro Soffoco i miei bisogni
Vandalo con pro ???
Perché ti amerò, non mi salverai, siamo così ben preparati tesoro, è giustizia patetica
È già meglio dell'ultima volta
Ho rovinato la vita di un'altra ragazza
Sono il ritratto della serenità e del bisogno disperato
Ti terrò finché non potrai respirare
Non posso rompere con te Perché sei con qualcuno di nuovo
E la sua miseria Perché ti salverò
Mi odierai Saranno tutti disgustati tesoro
È poetico, è patetica giustizia