Traduzione del testo della canzone Drive By - Lagwagon

Drive By (originale)

I met her in transit
On borrowed time
I was abducted for a short drive
The door was open but she stayed inside
She left me out here to justify
And pain is here now
In some form of goodbye
But you died
Yes you died
I knew your secret
Unstuck in time
I met you in transit
With five other ghosts
You ran me over
Reckless but true
And they cry oceans
My eye’s a desert of dry
Expecting you to drive by
I want to see
I want to see you
To tell you I’m sorry
And pain is here now
In some form of goodbye
I’ve been expecting you
I’ve been expecting
I met her in transit
On her way home
She left us out here
I wanna know if she made it back to them

(traduzione)

L'ho incontrata in transito
In orario preso in prestito
Sono stato rapito per un breve tragitto in auto
La porta era aperta ma lei è rimasta dentro
Mi ha lasciato qui per giustificare
E il dolore è qui ora
In una forma di addio
Ma sei morto
Sì, sei morto
Conoscevo il tuo segreto
Sbloccare in tempo
Ti ho incontrato in transito
Con altri cinque fantasmi
Mi hai investito
Sconsiderato ma vero
E piangono oceani
Il mio occhio è un deserto asciutto
Mi aspetto che tu guidi
Voglio vedere
Voglio vederti
Per dirti che mi dispiace
E il dolore è qui ora
In una forma di addio
Ti stavo aspettando
mi aspettavo
L'ho incontrata in transito
Sulla strada di casa
Ci ha lasciati qui fuori
Voglio sapere se è riuscita a tornare da loro