Traduzione del testo della canzone Island of Shame - Lagwagon

Island of Shame (originale)

And its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take
One summer morning He left us ashamed
In some small town of small ways
The one they feared They might turn to stone
They feared to hold his hand
And he died alone
They might turn to stone
Oh no
Don’t leave them on — an island of shame
Your solution You — homophobic You — coward
You send them away
To an island of misery
You’re not immune to any disease
I can not argue when the truth is plain to see
In your beliefs, your fear of death
I see reflections of society
We’ll take our last breath — alone
Dont leave them on an island of shame
Open your Eyes its all inside
Adding insult to injuries
'Cause deep inside
Where truth then hides
Its not that kind
He was alone
And its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take
Its prejudiced
Yes its prejudiced
As he controlled to be this way
To make it different so he would take

(traduzione)

Ed è prevenuto
Come ha controllato di essere in questo modo
Per renderlo diverso, così avrebbe preso
Una mattina d'estate ci ha lasciato vergogna
In una piccola città di piccole vie
Quello che temevano potessero trasformarsi in pietra
Temevano di tenergli la mano
Ed è morto da solo
Potrebbero trasformarsi in pietra
Oh no
Non lasciarli su un'isola della vergogna
La tua soluzione Tu — omofobo Tu — codardo
Li mandi via
In un'isola di miseria
Non sei immune da nessuna malattia
Non posso discutere quando la verità è evidente
Nelle tue convinzioni, nella tua paura della morte
Vedo i riflessi della società
Faremo il nostro ultimo respiro, da soli
Non lasciarli su un'isola della vergogna
Apri i tuoi occhi è tutto dentro
Aggiungendo insulto alle ferite
Perché nel profondo
Dove poi si nasconde la verità
Non è quel tipo
Era solo
Ed è prevenuto
Come ha controllato di essere in questo modo
Per renderlo diverso, così avrebbe preso
È prevenuto
Sì, è prevenuto
Come ha controllato di essere in questo modo
Per renderlo diverso, così avrebbe preso