Traduzione del testo della canzone Lag Wagon - Lagwagon

Lag Wagon (originale)

Unemployment is my scene
Brain dead — the fumes I breath
Blah Blah Blah BlaBlaBlaBlaBlaBla
Carp is a town, not a fish
Too dumb to care
The S.B.-Goleta connection
Feelin’like a champion
All aboard the lagwagon
It’s fast enough for me Slow
Me-and-my friends
On the couch
Give me a sofa and some snacks
The idiot box-that T.V. trash
The V.C.R.-some stupid films
The remote control
Fuck the bills
There’s no point in a job
The pay just sucks if you’re a slob
I’m not lying
I’m lazy
And all my friends are just like me Garga jibs and metal riffs
Beer bings and bing hits
I hate that scene
Santa Barbara boredom
Goleta-postmortem
Small town minds
Can you relate to me?
(Repeat Chorus)
All aboard the lag wagon!!!

Lag Wagon (traduzione)

La disoccupazione è la mia scena
Cervello morto: i fumi che respiro
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla
La carpa è una città, non un pesce
Troppo stupido per preoccuparsene
Il collegamento S.B.-Goleta
Sentirsi un campione
Tutti a bordo del vagone
È abbastanza veloce per me Lento
Io e i miei amici
Sul divano
Dammi un divano e degli snack
La scatola dell'idiota, quella spazzatura della TV
Il videoregistratore: alcuni film stupidi
Il controllo remoto
Fanculo le bollette
Non ha senso in un lavoro
La paga fa solo schifo se sei uno sciatto
Non sto mentendo
Sono pigro
E tutti i miei amici sono proprio come me fiocchi Garga e riff metal
Bings di birra e bing hit
Odio quella scena
La noia di Santa Barbara
Goleta-autopsia
Menti di piccola città
Puoi relazionarti con me?
(Ripeti coro)
Tutti a bordo del lag wagon!!!