Traduzione del testo della canzone Live It Down - Lagwagon

Live It Down (originale)

The planer´s lost and all I need
To line my bed with handkerchiefs
To bay my fatigue to build a case
Of true love lost and lives erased
To live guilt free in a foretold destiny
He found a hill where he stakes his claim
And he´ll build a house where he´ll
Martyr his children
The trees wheeze out the ocean rise
He´s gaining ground in his high-rise
And all proceeds from rewritten history
In fairytales that he still believes
He breathes and thrives and he´s immunized
But he´s paralyzed cause he´s sure to die off
Soon running for the middle higher ground but lower
While all the coasts are running off
Cold waters boils mother earth´s rage
His house and family have washed away
Where was his savior his promised
Road he followed every rule they ever sold
He saw his world as a vapor life support
We colonize and we multiply as we
Suck it dry yeah we´re sure to die off
Live it down live it down livid
Live it down

Live It Down (traduzione)

La pialla è persa e tutto ciò di cui ho bisogno
Per rivestire il mio letto di fazzoletti
Per abbattere la mia fatica per costruire un caso
Di vero amore perduto e vite cancellate
Vivere senza sensi di colpa in un destino predetto
Ha trovato una collina dove rivendica la sua pretesa
E costruirà una casa dove lo farà
Martire i suoi figli
Gli alberi sibilano fuori dall'oceano si alzano
Sta guadagnando terreno nel suo grattacielo
E tutti i proventi della storia riscritta
Nelle fiabe in cui crede ancora
Respira e prospera ed è immunizzato
Ma è paralizzato perché è sicuro che morirà
Presto in corsa per la terra di mezzo più alta ma più bassa
Mentre tutte le coste stanno scappando
Le acque fredde fanno bollire la rabbia di madre terra
La sua casa e la sua famiglia sono state spazzate via
Dov'era il suo salvatore la sua promessa
Road ha seguito tutte le regole che hanno mai venduto
Vedeva il suo mondo come un supporto vitale al vapore
Colonizziamo e ci moltiplichiamo come noi
Succhialo asciutto sì, siamo sicuri di morire
Vivilo giù vivilo giù livido
Vivilo