Traduzione del testo della canzone Of Mind and Matter - Lagwagon

Of Mind and Matter (originale)

They spoke bravely
It opened our eyes
We swallowed their pride
A new era
So whee is the new advise
It seems the older methods no longer suffice
The very oldeest if thoughts
cast into the mold of these new times
Vindictive, he raises his fist
The animal is instinctive
Everyone desires peace
but indread of war,
still arms increase
Perpetual with only one end
When that savage nature destroys them all
All is written
All is forgiven
All is lived again
After all, this worthless progress
is progress made for change
After all these vain advances
does that concerned animal value his life?
Cornered
Human nature alive

(traduzione)

Hanno parlato con coraggio
Ci ha aperto gli occhi
Abbiamo ingoiato il loro orgoglio
Una nuova era
Quindi è il nuovo consiglio
Sembra che i metodi più vecchi non siano più sufficienti
I più antichi se pensieri
gettati nello stampo di questi nuovi tempi
Vendicativo, alza il pugno
L'animale è istintivo
Tutti desiderano la pace
ma temendo la guerra,
ancora le braccia aumentano
Perpetuo con un solo fine
Quando quella natura selvaggia li distruggerà tutti
Tutto è scritto
Tutto è perdonato
Tutto è vissuto di nuovo
Dopotutto, questo progresso senza valore
è progresso fatto per il cambiamento
Dopo tutti questi vani progressi
l'animale in questione apprezza la sua vita?
All'angolo
Natura umana viva