Traduzione del testo della canzone Sick - Lagwagon

Sick (originale)

I’ve been living for years in question some obsession
was i less to live without answers as a life cried
wolf i’m ashamed to mention my anguish but silence
lies empty if i say it again can i kill it will you lend
me your ears breathe in breathe out exhale acting
sweating a broken smile provides them a view
projection is nothing new just once i would like them
to feel it suffer in my skin for a moment stand in my shoes filled with swelling blues (chorus) i keep this
room and this room keeps me chained to my organs i am quarantined to a place that’s dark staring at three walls the door is locked to them 'maybe now
that they all know it you’ll find solace as you’r
drowning in narcissism or is it self-loathing 'cause
you fought it all in your head boy psychosomatic
they used to humor you now they pity you and
nothing’s changed (repeat chorus) the door is locked
behind me if i say it again can i kill it because they’re
sick of my complaining and i am sick of being sick
maybe these will cure you completely chemicals
deeply saviors until you’re dependent don’t let them
go to your head i’m ashamed to mention my anguish
but silence lies empty silence lies

Sick (traduzione)

Vivo da anni in una qualche ossessione
dovevo vivere senza risposte mentre piangeva una vita
lupo, mi vergogno a menzionare la mia angoscia ma il silenzio
rimane vuoto se lo ripeto, posso ucciderlo, lo presterai
me le tue orecchie inspira espira espira recitando
sudare un sorriso spezzato fornisce loro una visione
la proiezione non è niente di nuovo solo quando mi piacerebbe
sentirlo soffrire nella mia pelle per un momento stare nelle mie scarpe piene di blues gonfio (ritornello) lo tengo
stanza e questa stanza mi tiene incatenato ai miei organi sono in quarantena in un posto buio a fissare tre pareti la porta è chiusa a chiave per loro 'forse ora
che tutti lo sanno troverai conforto come te
annegando nel narcisismo o è la causa del disprezzo di sé
hai combattuto tutto nella tua testa da ragazzo psicosomatico
ti prendevano in giro, ora hanno pietà di te e
non è cambiato nulla (ripeti il ​​ritornello) la porta è chiusa
dietro di me se lo dico di nuovo posso ucciderlo perché lo sono
stufo delle mie lamentele e stufo di sentirmi male
forse questi ti cureranno completamente le sostanze chimiche
profondamente salvatori fino a quando non diventi dipendente non permetterglielo
vai alla tua testa, mi vergogno a menzionare la mia angoscia
ma il silenzio giace vuoto il silenzio giace