Traduzione del testo della canzone Virus - Lagwagon

Virus (originale)

We colonize a better place
Unable to transform our fate
We follow whatever path grows
Directions no one knows
Given the choice for normalcy
You seem content in who you’ve come to be
They said he re-installed his plague
Said to have re-vamped that limp vein
As if it all ends formulaic
Painless escape
We share the same virus of love and hope
And it’s a fleeting beauty
You did everything you could
You were there for him through bad and good
Disappear before you follow suit
The parasites, they are still there to swallow you
Beating through an obtrude chest
Every emotive plea a stretch
No praise enough to build a life
No words to instill pride
And through your life disorder rides
I did everything I could
Mostly there for him through bad and good
I disappeared as always waiting for the born-again call
The one that signals to us all
This bender’s over again
Listen for one last faint heartbeat
Holding his hand in hopes he breathes
All of those sad years have come to this
Your head lay on his sunken chest
The thought of you at his deathbed
The latest virus in my head
Unjust, unjust
Selfless you tended to our ghost
Katherine an unconditional untiring host
You were there for him when he needed you the most
I hope someone restores your heart
I hope something restores your world

(traduzione)

Colonizziamo un posto migliore
Impossibile trasformare il nostro destino
Seguiamo qualsiasi percorso cresca
Indicazioni che nessuno conosce
Data la scelta per la normalità
Sembri soddisfatto di ciò che sei diventato
Hanno detto che ha reinstallato la sua piaga
Si dice che abbia rinnovato quella vena inerte
Come se tutto finisse in modo stereotipato
Fuga indolore
Condividiamo lo stesso virus dell'amore e della speranza
Ed è una bellezza fugace
Hai fatto tutto quello che potevi
Eri lì per lui nel bene e nel male
Scompari prima di seguire l'esempio
I parassiti sono ancora lì per ingoiarti
Battere attraverso un petto d'ostruzione
Ogni supplica emotiva è un allungamento
Nessuna lode sufficiente per costruirsi una vita
Nessuna parola per instillare orgoglio
E attraverso la tua vita il disordine corre
Ho fatto tutto quello che potevo
Per lo più lì per lui nel bene e nel male
Sono scomparso come sempre in attesa della chiamata della rinata
Quello che segnala a tutti noi
Questa piega è finita di nuovo
Ascolta un ultimo debole battito cardiaco
Tenendosi per mano nella speranza, respira
Tutti questi anni tristi sono arrivati ​​a questo
La tua testa era sul suo petto infossato
Il pensiero di te sul letto di morte
L'ultimo virus nella mia testa
Ingiusto, ingiusto
Altruista ti sei preso cura del nostro fantasma
Katherine un ospite instancabile incondizionato
Eri lì per lui quando aveva più bisogno di te
Spero che qualcuno ti restituisca il cuore
Spero che qualcosa ripristini il tuo mondo