Traduzione del testo della canzone Adrenaline - Lahannya

Adrenaline (originale)

I can feel a maelstrom forming,
A turbulence within my veins
My blood is boiling, I can’t relax,
My world will never be the same
The sun is rising, it’s another day And I’ve still not had any sleep
Intoxicated I am riding the tide,
I’m a junkie not afraid to bleed
Night after night
My body’s burning up with a fever
I can’t deny
I feel a hunger that will never cease
I’m a slave to the thrill and the rush
Adrenaline is my perfect drug
Raging though my blood
I can’t get enough, never enough
I like it far too much
I won’t deny the aching hunger
So impossible to resist
A hurricane of passion
That should not be allowed to exist
The stakes are higher
Than they ever were,
I have never felt so alive
Injected with 10, 000 watts,
There’s no time to wonder why
Night after night
My body’s burning up with a fever
I can’t deny
I feel a hunger that will never cease
I’m a slave to the thrill and the rush
Adrenaline is my perfect drug
Raging though my blood
I can’t get enough, never enough
I like it far too much
Night after night,
Adrenaline, my perfect drug
Night after night,
I can never get enough
Night after night
My body’s burning up with a fever
I can’t deny
I feel a hunger that will never cease
I’m a slave to the thrill and the rush
Adrenaline is my perfect drug
Raging though my blood
I can’t get enough, never enough
I like it far too much

(traduzione)

Riesco a sentire un vortice formarsi,
Una turbolenza nelle mie vene
Il mio sangue sta ribollendo, non riesco a rilassarmi,
Il mio mondo non sarà mai più lo stesso
Il sole sta sorgendo, è un altro giorno e non ho ancora dormito
Intossicato sto cavalcando la marea,
Sono un drogato che non ha paura di sanguinare
Notte dopo notte
Il mio corpo sta bruciando con la febbre
Non posso negare
Sento una fame che non cesserà mai
Sono schiavo del brivido e della fretta
L'adrenalina è la mia droga perfetta
Infuriare nonostante il mio sangue
Non ne ho mai abbastanza, mai abbastanza
Mi piace troppo
Non negherò la fame dolorosa
Così impossibile resistere
Un uragano di passione
Questo non dovrebbe essere consentito di esistere
La posta in gioco è più alta
di quanto non siano mai stati,
Non mi sono mai sentito così vivo
Iniettato con 10.000 watt,
Non c'è tempo per chiedersi perché
Notte dopo notte
Il mio corpo sta bruciando con la febbre
Non posso negare
Sento una fame che non cesserà mai
Sono schiavo del brivido e della fretta
L'adrenalina è la mia droga perfetta
Infuriare nonostante il mio sangue
Non ne ho mai abbastanza, mai abbastanza
Mi piace troppo
Notte dopo notte,
Adrenalina, la mia droga perfetta
Notte dopo notte,
Non ne ho mai abbastanza
Notte dopo notte
Il mio corpo sta bruciando con la febbre
Non posso negare
Sento una fame che non cesserà mai
Sono schiavo del brivido e della fretta
L'adrenalina è la mia droga perfetta
Infuriare nonostante il mio sangue
Non ne ho mai abbastanza, mai abbastanza
Mi piace troppo