Traduzione del testo della canzone Welcome to the Underground - Lahannya

Welcome to the Underground (originale)

I remember waking up with a start
There was no one else around, it was dark
Lonely hallways, broken lights everywhere
City soundtrack paused tonight, were you there?
And I’d felt it in my heart
We were chosen for a part to play
Picked off one by one
Until the very last
Too soon
To fight it Too late to Deny it Welcome to the underground
Until our time has come
Their world
Not ours
Our lives
Devoured
Don’t let them turn their back
Don’t let them get away
It didn’t feel safe, so I turned around
I just had to find my way underground
Nazy memories creeping back into my mind
Life forgotten dreams from another time
And I knew it from the start
We were chosen for a part to play
Picked off one by one
Until the very last

(traduzione)

Ricordo di essermi svegliato di soprassalto
Non c'era nessun altro in giro, era buio
Corridoi solitari, luci rotte ovunque
La colonna sonora di City è stata messa in pausa stasera, eri lì?
E l'avevo sentito nel mio cuore
Siamo stati scelti per una parte da recitare
Eliminati uno per uno
Fino all'ultimo
Troppo presto
Per combatterlo Troppo tardi per negarlo Benvenuto nel clandestino
Finché non sarà giunta la nostra ora
Il loro mondo
Non nostro
Le nostre vite
Divorato
Non lasciare che girino le spalle
Non lasciarli scappare
Non mi sentivo al sicuro, quindi mi sono girato
Dovevo solo trovare la mia strada sottoterra
Ricordi folli che si insinuano nella mia mente
Sogni dimenticati dalla vita d'altri tempi
E lo sapevo fin dall'inizio
Siamo stati scelti per una parte da recitare
Eliminati uno per uno
Fino all'ultimo