Traduzione del testo della canzone Burn - Lahannya

Burn (originale)

I’ve watched you for a long time
Seen the violence you crave
«Too cruel to be forgotten» shall be written on your grave
Today we sit in judgement
We’ll dissect you to the last
Too late to be forgiven for your past
Don’t deny you’re to blame
Don’t you dare to play the fool
Just one flaw in your game
You’ll get your due
Burn from desire
Burn from your own greed
Burn in the fires of damnation that you feed
If you choose to forget, no remorse, no regret
Then you shall burn
In eternity
Burn for every sin
Pay for every crime
You will never win
Not this time
Do you claim to be more
Than a human leech that feeds on pain
Nothing you’d shy away from to further your own gain
Can you feel the fire
Its heat blistering your skin
Embers with desire to burn away your sins
I will see you burn
I will see you pay
This time there’s nothing you can do
There is no escape

Burn (traduzione)

Ti osservo da molto tempo
Vista la violenza che brami
«Troppo crudele per essere dimenticato» sarà scritto sulla tua tomba
Oggi ci sediamo in giudizio
Ti analizzeremo fino all'ultimo
Troppo tardi per essere perdonato per il tuo passato
Non negare che sei responsabile
Non osare fare lo stupido
Solo un difetto nel tuo gioco
Avrai il dovuto
Brucia dal desiderio
Brucia dalla tua stessa avidità
Brucia nei fuochi della dannazione che alimenti
Se scegli di dimenticare, nessun rimorso, nessun rimpianto
Allora brucerai
Nell'eternità
Brucia per ogni peccato
Paga per ogni crimine
Non vincerai mai
Non questa volta
Dichiari di essere di più
Di una sanguisuga umana che si nutre di dolore
Niente da cui rifuggire per aumentare il tuo guadagno
Riesci a sentire il fuoco
Il suo calore ti riempie di vesciche la pelle
Braci con il desiderio di bruciare i tuoi peccati
Ti vedrò bruciare
Ci vediamo che paghi
Questa volta non c'è niente che tu possa fare
Non c'è via di fuga