Traduzione del testo della canzone Fake Messiah - Lamb Of God

Fake Messiah (originale)

Everything you’ve ever begged me to be
Could never have meant any less to me
Everything you’ve ever asked me to say
It’s so far away from the truth
So far away from the truth
So far away
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Over and over and ever again
Defending your insignificance
Useless intent hidden behind your mask
A coward’s face, anonymous
So far away from the truth
So far away
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Fake messiah
Open mouth, drawing flies
Fake messiah
Prophecy now denied
Denied
Generation failure
Suspended in irrelevance
Slit you wide open
Just to see what you’re made of
Just to see what you’re made of
So far away from the truth
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Fake messiah
Open mouth, drawing flies
Fake messiah
Prophecy now denied
Messiah
Fake messiah
Fake messiah

Fake Messiah (traduzione)

Tutto quello che mi hai mai chiesto di essere
Non avrebbe mai potuto significare di meno per me
Tutto quello che mi hai chiesto di dire
È così lontano dalla verità
Così lontano dalla verità
Così lontano
Messia falso
Punti seminati nei tuoi occhi
Messia falso
Profezia ora negata
Ancora e ancora e ancora
Difendere la tua insignificanza
Intento inutile nascosto dietro la tua maschera
Un viso da codardo, anonimo
Così lontano dalla verità
Così lontano
Messia falso
Punti seminati nei tuoi occhi
Messia falso
Profezia ora negata
Messia falso
Bocca aperta, disegnando mosche
Messia falso
Profezia ora negata
Negato
Fallimento di generazione
Sospeso per irrilevanza
Ti spacca completamente
Solo per vedere di che pasta sei fatto
Solo per vedere di che pasta sei fatto
Così lontano dalla verità
Messia falso
Punti seminati nei tuoi occhi
Messia falso
Profezia ora negata
Messia falso
Bocca aperta, disegnando mosche
Messia falso
Profezia ora negata
Messia
Messia falso
Messia falso