Traduzione del testo della canzone Hit the Wall - Lamb Of God

Hit the Wall (originale)

What’s yours is unsure
What’s mine will stay mine
Stay sure the two never shall meet
The only discussion is our bottom line
From the flood of our trash to the street
I’ve had to learn to see a single direction
Myself staring right back at me
Perfecting perception in my own reflection
Scripting his hollow dignity
You’ve sold away your name
And who will break your fall
After you’ve used them all?
After you hit the wall
Some things never change
It won’t go away
The biggest of lies is what sells
Hanging on hooks
Waiting for us to mumble
They drool when we ring the bell
Waiting for something to make it make sense
Roadkill on the money trail
Under the wheels, now I’m over the fence
The highest bid gets this soul for sale
You’ve sold away your name
And who will break your fall
After you’ve used them all?
After you hit the wall
Without an ounce of shame
You sold away your name
After you hit the wall
Everything you planned to stand for has come to nothing
And sells yourself something
One way, you’ll face someone who lies, something or nothing
And who will break your fall
After you’ve used them all?
After you hit the wall
Without an ounce of shame
You sold away your name
After you hit the wall

Hit the Wall (traduzione)

Qual è il tuo non è sicuro
Ciò che è mio rimarrà mio
Assicurati che i due non si incontreranno mai
L'unica discussione è la nostra linea di fondo
Dall'inondazione della nostra spazzatura alla strada
Ho dovuto imparare a vedere un'unica direzione
Me stesso a fissarmi
Perfezionamento della percezione nella mia riflessione
Scrivendo la sua vuota dignità
Hai venduto il tuo nome
E chi spezzerà la tua caduta
Dopo averli usati tutti?
Dopo aver colpito il muro
Certe cose non cambiano mai
Non andrà via
La più grande delle bugie è ciò che vende
Appesi ai ganci
Aspettando che borbottiamo
Sbavano quando suoniamo il campanello
Aspettando che qualcosa abbia un senso
Roadkill sulle tracce del denaro
Sotto le ruote, ora sono oltre la recinzione
L'offerta più alta mette in vendita quest'anima
Hai venduto il tuo nome
E chi spezzerà la tua caduta
Dopo averli usati tutti?
Dopo aver colpito il muro
Senza un'oncia di vergogna
Hai venduto il tuo nome
Dopo aver colpito il muro
Tutto ciò che avevi pianificato di difendere è finito nel nulla
E ti vendi qualcosa
In un modo, affronterai qualcuno che mente, qualcosa o niente
E chi spezzerà la tua caduta
Dopo averli usati tutti?
Dopo aver colpito il muro
Senza un'oncia di vergogna
Hai venduto il tuo nome
Dopo aver colpito il muro