Traduzione del testo della canzone Overlord - Lamb Of God

Overlord (originale)

You've never proved me anything but right
You hold no surprises, consistency defined
An underwhelming sense of predictability
A dull sideways slide into mediocrity
Another day
Spent buried in the shadow of your doubt
Always the same
But still you refuse to figure out
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbs you
You can't ignore you anymore
An entitled declaration of distress
Strife, misery, and the pursuit of unhappiness
Endless complaining, no accountability
The reek of privilege and weightless tragedy
Another day
Spent buried in the shadow of your doubt
Always the same
But still you refuse to figure out
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbed you
You can't ignore you anymore
Cry wolf on your silken pillow
Clipped wings beneath a crooked halo
A perfect child who never looks at the mirror
Right in your face, but not any clearer
A problem hidden in plain view
It's staring right back at
You
All the world's a stage
But you are the only player
A black hole in the center of the universe
A dark cloud of despair
Caught in an endless rut
A crisis without solution
Someone should stitch your mouth shut
And solve your fucking problem
Strife
Another day and misery
Always the same
Strife
Another day and misery
Always the same
You will destroy you
Distorted, tore yourself in two
Your will absorbed you
You can't ignore you anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore

Overlord (traduzione)

Non mi hai mai dimostrato altro che ragione
Non hai sorprese, coerenza definita
Un travolgente senso di prevedibilità
Una noiosa scivolata di lato verso la mediocrità
Un altro giorno
Trascorso sepolto nell'ombra del tuo dubbio
Sempre uguale
Ma ancora ti rifiuti di capirlo
Ti distruggerai
Distorto, ti sei strappato in due
La tua volontà ti assorbe
Non puoi più ignorarti
Una dichiarazione di soccorso autorizzata
Conflitto, miseria e ricerca dell'infelicità
Lamentele infinite, nessuna responsabilità
L'odore del privilegio e della tragedia senza peso
Un altro giorno
Trascorso sepolto nell'ombra del tuo dubbio
Sempre uguale
Ma ancora ti rifiuti di capirlo
Ti distruggerai
Distorto, ti sei strappato in due
La tua volontà ti ha assorbito
Non puoi più ignorarti
Grida al lupo sul tuo cuscino di seta
Ali tagliate sotto un alone storto
Un bambino perfetto che non si guarda mai allo specchio
Proprio in faccia, ma non più chiaro
Un problema nascosto in bella vista
Sta fissando di nuovo
Voi
Tutto il mondo è un palcoscenico
Ma tu sei l'unico giocatore
Un buco nero al centro dell'universo
Una nuvola oscura di disperazione
Preso in una carreggiata infinita
Una crisi senza soluzione
Qualcuno dovrebbe cucirti la bocca
E risolvi il tuo fottuto problema
Conflitto
Un altro giorno e miseria
Sempre uguale
Conflitto
Un altro giorno e miseria
Sempre uguale
Ti distruggerai
Distorto, ti sei strappato in due
La tua volontà ti ha assorbito
Non puoi più ignorarti
Più
Più
Più
Più
Più