Traduzione del testo della canzone Pariah - Lamb Of God

Pariah (originale)

The sore on the edge of your mouth
It mirrors the ones on your arm of black tar
You’ve known the ripping
And I’ve seen you pissing your condition into the dirt
I know you don’t want to live in the dirt
You want to know nothing but dirt
You know you can’t beat weakness
Kill the flux, stretched to breaking
An obscene canvas on a stretcher of parasitism
You piece of shit, I won’t say your name
But I will say this
Fuck off and die (sooner the better)
You’ve shot out your eyes
But I’m seeing that you cannot feel anything of worth
Know that you’ve pissed life away
Lost in your narcotic dreams
Heart pumping futile shit through your veins
Why does it bother?
I want to punch in your sunken face
And see your dusty blood
Smear through the air in a polluted crimson arc
Splattering in a useless pattern on the concrete
Moribund

Pariah (traduzione)

La piaga sul bordo della bocca
Rispecchia quelli sul tuo braccio di catrame nero
Hai conosciuto lo strappo
E ti ho visto pisciare per terra la tua condizione
So che non vuoi vivere nella sporcizia
Non vuoi conoscere altro che sporcizia
Sai che non puoi battere la debolezza
Uccidi il flusso, allungato fino alla rottura
Una tela oscena su una barella di parassiti
Pezzo di merda, non dirò il tuo nome
Ma lo dirò
Fanculo e muori (prima è meglio è)
Ti sei sparato gli occhi
Ma vedo che non puoi sentire nulla di valore
Sappi che hai incazzato la vita
Perso nei tuoi sogni narcotici
Il cuore ti pompa merda futile nelle vene
Perché dà fastidio?
Voglio prendere a pugni la tua faccia infossata
E guarda il tuo sangue polveroso
Spalma nell'aria in un arco cremisi inquinato
Spruzzi in uno schema inutile sul cemento
Moribondo