Traduzione del testo della canzone Stupid - Landon Cube

Stupid (originale)

Oh, oh, oh, yeah
Yeah
I can’t keep on losing my pride
I get drunk and stupid at nighttime
I can’t keep on using my problems
Just to go excuse my nonsense
I know, you wanna go
Every time I get poe’d
Every time you let me go I lose my self control
I can’t help the way that I spend all my days steady wasting away
No, I can’t help the way, that I can’t catch a break
It’s the same everyday
I can’t help myself, trap myself in my hell
Time and time again I get lost
Words get burned and I get sauced (Yeah)
I can’t keep on losing my pride
I get drunk and stupid at nighttime
I can’t keep on using my problems
Just to go excuse my nonsense
I can’t keep on losing my pride
I get drunk and stupid at nighttime
I can’t keep on using my problems
Just to go excuse my nonsense
On, on and on, on
It goes with the show
Must go out
So much could go wrong
I got some money inside
I ain’t no regular guy
I could be running through these bitches
But I hate when you cry
So tell me what’s on your mind
I know you working tonight
I know you sick of putting shrimp
But are you dumb or you not?
I can’t keep on losing my pride
I get drunk and stupid at nighttime
I can’t keep on using my problems
Just to go excuse my nonsense
I can’t keep on losing my pride
I get drunk and stupid at nighttime
I can’t keep on using my problems
Just to go excuse my nonsense

Stupid (traduzione)

Oh, oh, oh, sì
Sì
Non posso continuare a perdere il mio orgoglio
Di notte mi ubriaco e divento stupido
Non riesco a continuare a usare i miei problemi
Solo per scusare le mie sciocchezze
Lo so, vuoi andare
Ogni volta che vengo beffato
Ogni volta che mi lasci andare perdo il controllo di me stesso
Non posso fare a meno del modo in cui trascorro tutti i miei giorni a deperire costantemente
No, non posso fare a meno di non riuscire a prendermi una pausa
È lo stesso ogni giorno
Non riesco a trattenermi, intrappolarmi nel mio inferno
Più e più volte mi perdo
Le parole si bruciano e io vengo condito (Sì)
Non posso continuare a perdere il mio orgoglio
Di notte mi ubriaco e divento stupido
Non riesco a continuare a usare i miei problemi
Solo per scusare le mie sciocchezze
Non posso continuare a perdere il mio orgoglio
Di notte mi ubriaco e divento stupido
Non riesco a continuare a usare i miei problemi
Solo per scusare le mie sciocchezze
Su, su e su, su
Va con lo spettacolo
Deve uscire
Tanto potrebbe andare storto
Ho dei soldi dentro
Non sono un ragazzo normale
Potrei correre attraverso queste puttane
Ma odio quando piangi
Allora dimmi cosa hai in mente
So che lavori stasera
So che sei stufo di mettere i gamberetti
Ma sei stupido o no?
Non posso continuare a perdere il mio orgoglio
Di notte mi ubriaco e divento stupido
Non riesco a continuare a usare i miei problemi
Solo per scusare le mie sciocchezze
Non posso continuare a perdere il mio orgoglio
Di notte mi ubriaco e divento stupido
Non riesco a continuare a usare i miei problemi
Solo per scusare le mie sciocchezze