Traduzione del testo della canzone Conquer Them All - Lansdowne

Conquer Them All (originale)

Light up the dark
Show who you are
Down on their knees
No mercy
Waited so long
To right all your wrongs
This is your moment
It’s time to rise up
Conquer them all
Watch as they fall
There’s nothing left In your way
Prove to yourself
There’s nobody else
Raise up your hand
And leave no man standing
Numb to the pain
No one to blame
Breaking the weak
As they fall
Do you believe
All that we bleed
Measures the man
When it’s time to rise up?
Conquer them all
Watch as they fall
There’s nothing left
In your way
Prove to yourself
There’s nobody else
Raise up your hand
And leave no man standing
When I rise you will fall
I will savor the glory
When I rise you will fall
You will bow before me
When I rise you will fall
Conquer them all
Watch as they fall
There’s nothing left In your way
Prove to yourself
There’s nobody else
Raise up your hand
And leave no man standing
You will fall…
Get up get up get up
I’m gonna knock you down
Down down
Get up get up get up
I’m gonna knock you down

Conquer Them All (traduzione)

Illumina il buio
Mostra chi sei
In ginocchio
Nessuna pietà
Aspettato così a lungo
Per raddrizzare tutti i tuoi torti
Questo è il tuo momento
È ora di alzarsi
Conquistali tutti
Guarda come cadono
Non c'è più niente sulla tua strada
Dimostra a te stesso
Non c'è nessun altro
Alza la mano
E non lasciare nessuno in piedi
Insensibile al dolore
Nessuno da incolpare
Rompere i deboli
Mentre cadono
Credi
Tutto ciò che sanguiniamo
Misura l'uomo
Quando è ora di alzarsi?
Conquistali tutti
Guarda come cadono
Non è rimasto niente
A modo tuo
Dimostra a te stesso
Non c'è nessun altro
Alza la mano
E non lasciare nessuno in piedi
Quando mi alzerò tu cadrai
Assaporerò la gloria
Quando mi alzerò tu cadrai
Ti inchinerai davanti a me
Quando mi alzerò tu cadrai
Conquistali tutti
Guarda come cadono
Non c'è più niente sulla tua strada
Dimostra a te stesso
Non c'è nessun altro
Alza la mano
E non lasciare nessuno in piedi
cadrai...
Alzati alzati alzati
ti butto a terra
Giù giù
Alzati alzati alzati
ti butto a terra