Traduzione del testo della canzone One Shot - Lansdowne

One Shot (originale)

I wanna know what it feels like
To get a taste for your appetite
Lay it down on the bar room floor
Let the whole room watch while you’re screaming, screaming
We can move into your bedroom
Switch up positions off and go for round two
Tied down gonna leave no doubt
From the first kiss, to the screaming, screaming
She’ll be my favorite mistake
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
Beautiful’s got an attitude
In a miniskirt and those cowboy boots
On-top ride her like a cage match
Gotta ring that bell yeah, ride it, ride it
Dirty girl had a though day
Now she’s off for more than foreplay
Needs a man that’ll understand what she wants right now is a good time,
good time
She’ll be my favorite mistake
Tell your boyfriend that you’re gonna be late
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
One smile, one little kiss
I get off by the way she bites her lips
Too late, I can’t deny
Here we go again
(vocal pause)
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to…
One shot and she’s feeling better
Two shots and she’s on a role
Three shots and she’s begging me to go-o-o-o-o-o
Give me a Hell Yeah she’s my kind of woman
Give me a Hell Yeah she’s my kind of girl (Wo-o-o-o-o-o)
Give me a Hell Yeah she’s my kind of woman
Give me a Hell Yeah she’s my kind of girl (Wo-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o)

(traduzione)

Voglio sapere come ci si sente
Per assaggiare il tuo appetito
Appoggialo sul pavimento della sala bar
Lascia che l'intera stanza guardi mentre stai urlando, urlando
Possiamo trasferirci nella tua camera da letto
Cambia le posizioni e vai per il secondo round
Legato non lascerà alcun dubbio
Dal primo bacio, alle urla, alle urla
Sarà il mio errore preferito
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di andare o-o-o-o-o
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di andare o-o-o-o-o
Beautiful ha un atteggiamento
Con una minigonna e quegli stivali da cowboy
Cavalcala come un fiammifero in gabbia
Devo suonare quel campanello sì, cavalcalo, cavalcalo
La ragazza sporca ha avuto una giornata difficile
Ora è fuori per qualcosa di più dei preliminari
Ha bisogno di un uomo che capisca cosa vuole in questo momento è un buon momento,
buon tempo
Sarà il mio errore preferito
Dì al tuo ragazzo che farai tardi
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di andare o-o-o-o-o
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di andare o-o-o-o-o
Un sorriso, un piccolo bacio
Scendo dal modo in cui si morde le labbra
Troppo tardi, non posso negarlo
Ci risiamo
(pausa vocale)
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di...
Un colpo e si sente meglio
Due colpi e lei ha un ruolo
Tre colpi e lei mi sta supplicando di andare o-o-o-o-o
Dammi un inferno Sì, è il mio tipo di donna
Dammi un inferno Sì, è il mio tipo di ragazza (Wo-o-o-o-o-o)
Dammi un inferno Sì, è il mio tipo di donna
Dammi un inferno Sì, è il mio tipo di ragazza (Wo-o-o-o-o-o)
(Wo-o-o-o-o-o)