Traduzione del testo della canzone FILTHY - Lansdowne

FILTHY (originale)

I check the wreckage
Make sure everyone inside is alive
(Come on wake yourself up)
All I see is my reflection
Just the defects in a faulty design
(Is it ever enough?)
Nobody loves me like you baby
You’ve got me feeling so high
I’m down on my knees
Another dose and now I’m oh so dirty
The way you take control
You only wanna leave me filthy
I’m down on my knees
I count the seconds
Slowly tick ticking aggression inside
(But behind these eyes)
Every hit is like a fetish
Where the darkness and the heavens collide
Filthy
Nobody loves me like you baby baby
You’ve got me feeling so high I’m down on my knees
Another dose and now I’m oh so dirty
The way you take control
You only wanna leave me filthy
I’m down on my knees
Nobody loves me like you baby
You’ve got me feeling so high
I’m down on my knees
Another dose and now I’m oh so dirty
The way you take control
You only wanna leave me filthy
The way you take control
You only wanna leave me filthy
I’m down on my knees
You only wanna leave me filthy

FILTHY (traduzione)

Controllo il relitto
Assicurati che tutti all'interno siano vivi
(Dai svegliati)
Tutto quello che vedo è il mio riflesso
Solo i difetti in un design difettoso
(È mai abbastanza?)
Nessuno mi ama come te piccola
Mi fai sentire così in alto
Sono in ginocchio
Un'altra dose e ora sono così sporco
Il modo in cui prendi il controllo
Vuoi solo lasciarmi sporco
Sono in ginocchio
Conto i secondi
Spunta lentamente l'aggressività ticchettante all'interno
(Ma dietro questi occhi)
Ogni colpo è come un feticcio
Dove l'oscurità e il cielo si scontrano
Sporco
Nessuno mi ama come te piccola piccola
Mi fai sentire così in alto che sono in ginocchio
Un'altra dose e ora sono così sporco
Il modo in cui prendi il controllo
Vuoi solo lasciarmi sporco
Sono in ginocchio
Nessuno mi ama come te piccola
Mi fai sentire così in alto
Sono in ginocchio
Un'altra dose e ora sono così sporco
Il modo in cui prendi il controllo
Vuoi solo lasciarmi sporco
Il modo in cui prendi il controllo
Vuoi solo lasciarmi sporco
Sono in ginocchio
Vuoi solo lasciarmi sporco