Traduzione del testo della canzone Open Your Eyes - Lansdowne

Open Your Eyes (originale)

Hey, I’ve had an idea, why don’t you just sit there for
a change?
You’ve been in control so long, but let’s play a new
game
You keep telling me you know best
It’s time to give that shit a good rest
Today I’m gonna make it clear
that you’ll hear me or I’m outta here
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
Open your eyes
What were you expecting just to come to landing (?) on
my dreams?
Hanging’em over my head as if they’re connected to your
strings
You keep telling me you know best
It’s time to give that shit a good rest
Today I’m gonna make it clear
that you’ll hear me or I’m out of here
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
I’m breaking free, I’m breaking free
Be strong, move along and tell you
I’ve got you all figured out (And someday)
All this will come back around (But today)
I’m gonna leave this behind, yeah
Give it up, had enough and I’ve got to
Get going 'cause I can’t get through
Give it up, had enough and I’ve got to
Be strong, move along and tell you
I’m breaking free, I’m breaking free
Get going 'cause I can’t get through
I’m breaking free, I’m breaking free
Be strong, move along and tell you
I’m breaking, I’m breaking
I’m breaking, I’m breaking
Be strong, move along and tell you
Open your eyes

Open Your Eyes (traduzione)

Ehi, ho avuto un'idea, perché non ti siedi lì per
un cambiamento?
Hai avuto il controllo per così tanto tempo, ma giochiamo di nuovo
gioco
Continui a dirmi che conosci meglio
È ora di dare a quella merda un buon riposo
Oggi lo chiarirò
che mi senti o che sono fuori di qui
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Vai avanti perché non riesco a farcela
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Mi sto liberando, mi sto liberando
Vai avanti perché non riesco a farcela
Apri gli occhi
Su cosa ti aspettavi solo per l'atterraggio (?).
i miei sogni?
Appesi sopra la mia testa come se fossero collegati alla tua
stringhe
Continui a dirmi che conosci meglio
È ora di dare a quella merda un buon riposo
Oggi lo chiarirò
che mi senti o che sono fuori di qui
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Vai avanti perché non riesco a farcela
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Mi sto liberando, mi sto liberando
Vai avanti perché non riesco a farcela
Mi sto liberando, mi sto liberando
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Ti ho capito tutto (e un giorno)
Tutto questo tornerà (ma oggi)
Lascerò questo alle spalle, sì
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Vai avanti perché non riesco a farcela
Arrenditi, ne ho abbastanza e devo farlo
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Mi sto liberando, mi sto liberando
Vai avanti perché non riesco a farcela
Mi sto liberando, mi sto liberando
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Mi sto rompendo, mi sto rompendo
Mi sto rompendo, mi sto rompendo
Sii forte, vai avanti e dillo a te
Apri gli occhi