Testi di А я сорву цветок - Лариса Черникова

А я сорву цветок (originale)

Устала я на свет лететь
Устала я играть с огнём
Чего же мне ещё хотеть
Ведь если ты итак со мной.
Сияние глаз, сплетение рук
И в капле сонного дождя
Как уберечься от разлук
Ведь забывют нелюбя.
Пройдусь по лугу босиком
Вдали от шума, суеты
туда, где бродит рыжий конь
Там, где сбываются мечты.
Припев:
А я сорву цветок
Неброский, полевой,
А я сплету венок
На радость, на любовь.
Как долго я тебя ждала
У нас с тобою сын растёт
И наш мирок я берегла
За кругом — круг, за годом — год.
Пройдусь по лугу босиком
Вдали от шума, суеты
туда, где бродит рыжий конь
Там, где сбываются мечты.
Припев.

(traduzione)

Sono stanco di volare nel mondo
Sono stanco di giocare con il fuoco
Cos'altro voglio
Dopotutto, se sei con me.
Occhi luccicanti, mani aggrovigliate
E sotto una goccia di pioggia assonnata
Come evitare la separazione
Dopotutto, dimenticano di non amare.
Camminerò per il prato a piedi nudi
Lontano dal rumore, dal trambusto
dove vaga il cavallo rosso
Dove i sogni si avverano.
Coro:
E raccoglierò un fiore
Discreto, campo,
E intreccerò una ghirlanda
Per gioia, per amore.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Tu ed io abbiamo un figlio che sta crescendo
E mi sono preso cura del nostro mondo
Dopo il cerchio - il cerchio, dopo l'anno - l'anno.
Camminerò per il prato a piedi nudi
Lontano dal rumore, dal trambusto
dove vaga il cavallo rosso
Dove i sogni si avverano.
Coro.